“Thế này…” tôi bắt đầu.
“Thế nào cơ?” Jake hỏi tôi.
Tôi nhún vai. “Nếu ông Farrand là chiếc chı̀a khóa, thı̀ tu ̣i mı̀nh cần
đoa ̣t lấy chiếc chı̀a khóa ấy. Đúng không? May mắn là chúng sẽ phải đóng
trường lực la ̣i để cho ổng vô đươ ̣c trong tra ̣i. Đó chı́nh là lúc tu ̣i mı̀nh
cướp ổng trong tay bo ̣n Yeerk. Bằng bất kể giá nào.”
“Cướp Farrand ư,” Marco phản đối. “Thiê ̣t là đơn giản. Nhe ̣ nhàng.
Nhưng, với lực lươ ̣ng của bo ̣n Yeerk trong tra ̣i cây thı̀ đó hoàn toàn là mô ̣t
vu ̣ tư ̣ sát. Tui nga ̣c nhiên với kế hoa ̣ch của bồ đó Cassie. Thông thường
Rachel mới là kẻ hay vẽ ra những kế hoa ̣ch tự sát như vâ ̣y.”
“Thế bồ có ý gı̀ hay hơn không?” Jake chất vấn Marco.
“Tu ̣i mı̀nh có thể về nhà coi ti vi.”
“Coi như hổng có.” Jake xoa hai bàn tay vào nhau. “Vâ ̣y là đươ ̣c rồi.
Tu ̣i mı̀nh cướp ông Farrand ngay khi ổng xuất hiê ̣n. Trong lúc ấy, tu ̣i mı̀nh
phải cản trở những cỗ máy đốn cây kia la ̣i.”
Rachel toét miê ̣ng cười. “Tuyê ̣t cú mèo luôn.”
Tôi cảm thấy muốn ngã bi ̣nh.
