chết. Họ đã yêu nhau suốt hai mươi năm, rồi lại cùng nhau xuống mồ. -
Anh có chắc không?
- Rất chắc. Khi anh tìm ra bệnh, anh nghĩ phải thành thật với em, nhưng
bỗng mẹ em mắc bệnh... anh không có lòng nào làm cho em đau khổ thêm.
Nhưng bây giờ chúng ta phải giải quyết việc này. Anh không thể để việc
này kéo dài thêm nữa.
- Em không muốn làm gì hết. - Nàng đáp, giọng cương quyết và buông
chàng ra, đưa hai tay lau nước mắt. - Em muốn làm vợ anh cho đến ngày
cuối cùng.
- Anh sẽ không để cho em làm việc đó. Làm thế là bất công đối với em.
Henry và anh muốn cùng nhau đi xa, hưởng thú vui trong thời gian còn lại.
- Nàng kinh ngạc khi nhận ra rằng chàng không muốn sống những ngày
cuối cùng với nàng, chàng muốn sống với người đàn ông chàng yêu. Chưa
bao giờ nàng bị ai từ chối một cách ác độc như thế. Josiah hít một hơi khác
và nói ý còn lại trong đầu cho nàng nghe: - Anh đã nói cho luật sư của anh
biết chuyện bí mật này. Ông ta đã thu xếp để chúng ta ly dị. Chúng ta sẽ
làm việc lặng lẽ chừng nào hay chừng ấy. Nếu có ai hỏi, em cứ nói anh là
thằng chồng khốn nạn, em muốn chia tay.
- Nhưng em không muốn chia tay với anh, - nàng khóc nức nở, níu cứng
chàng. Cả hai đều biết tội ngoại tình là nguyên nhân duy nhất để cho người
ta ly dị nhau. Nếu chàng ly dị nàng, người ta sẽ nghĩ rằng nàng không
chung thủy với chồng. Còn phần nàng, nàng không muốn ly dị và không
bao giờ nàng muốn làm thế. Chàng cũng biết thế. Nếu chàng muốn giải
phóng nàng vì số phận của nàng, chàng phải ly dị nàng, để cho nàng không
thể từ chối được. - Chúng ta không thể cứ giữ tình trạng vợ chồng được hay
sao? - Nàng hỏi, vẻ hốt hoảng. Chàng lắc đầu. Chàng đã quyết định, không
có gì có thể làm cho chàng từ bỏ nó. Nàng biết chàng rất cương quyết khi
làm một việc như thế này.
- Chúng ta không thể duy trì tình trạng vợ chồng được, - chàng đáp, -
