Annabelle Worthington, như thể không có hai năm sống cùng với Josiah,
tuy họ đã sống với nhau và nàng yêu chàng tha thiết. Nàng đã yêu chàng đủ
để tha thứ cho chàng vì những lỗi lầm mà chàng không thể tránh khỏi và vì
căn bệnh hiểm nghèo không biết khi nào sẽ giết chết chàng.
Khi con tàu nhẹ nhàng lướt qua biển trong đêm đầu tiên, nàng nghĩ thầm
rằng có lẽ nàng sẽ bị giết chết ở Pháp, nàng sẽ không phải chịu đựng thêm
cảnh chứng kiến sự chết chóc hay mất mát. Nàng biết dù họ đã ly dị, nhưng
khi chàng chết, chắc nàng cũng đau đớn vô cùng. Nàng chỉ muốn được
sống với Josiah, với cuộc sống hôn nhân hạnh phúc và sinh con cho chàng.
Hortie không biết cô ta may mắn xiết bao khi có chồng bình thường và có
con. Bây giờ Annabelle không có được cảnh như thế. Nàng đã bị bỏ rơi, bị
xua đuổi. Sự ruồng rẫy của Hortie đối với nàng là vố đau đớn cho nàng sau
việc Josiah bỏ nàng ra đi. Trong khi chiếc Saxonia lướt một cách thận trọng
trên biển để đến Pháp, Annabellle nghĩ rằng nàng hoàn toàn cô độc trên đời.
Đây là ý nghĩ kinh hoàng của người thiếu nữ đã được bảo vệ suốt đời, trước
hết là sự che chở của gia đình, sau đó của chồng. Bây giờ cả gia đình và
chồng đều biến mất cùng với thanh danh, tăm tiếng của nàng. Nàng sẽ phải
mang danh kẻ ngoại tình mãi mãi. Nghĩ đến chuyện đó, nước mắt nàng
chảy xuống dầm dề ướt cả gối.
Đêm đó, tàu chạy không gặp vấn đề gì rắc rối. Họ đã tăng cường nhân viên
canh gác gấp đôi để canh chừng mìn trên mặt biển. Không có dấu hiệu gì
báo cho họ biết họ gặp mìn, hay sắp đụng phải tàu ngầm Đức xuất hiện. Họ
đã luyện tập cách dùng thuyền cứu sinh trong một giờ khi tàu rời bến. Mọi
người đều biết thuyền cứu sinh để ở đâu, còn áo cứu sinh treo trong các ca
bin ngay trước mắt mọi người. Trong thời bình, áo cứu sinh được chất vào
chỗ kín đáo hơn, nhưng từ khi tàu Lusitania bị đắm vào tháng năm, thì hãng
tàu biển Cunard không dám coi thường. Họ ra sức đề phòng để bảo đảm an
toàn tối đa cho khách hàng, nhưng làm thế chỉ gia tăng không khí căng
thẳng trên tàu mà thôi.
Annabelle không nói chuyện với ai. Nàng đã xem danh sách hành khách đi
tàu, thấy có hai người quen của bố mẹ trên tàu. Nhưng nàng không muốn
gặp họ, vì tin ly dị đã được loan truyền khắp nơi ở New York, nàng tin họ
