Newport, nàng không có ngôi nhà nào hết. Đồ đạc của nàng đều gửi hết vào
kho, còn lại những gì cần thiết đều nằm ở trong ba cái vali nàng đang mang
theo. Cô tiếp viên nói với ông quản lý trên tàu rằng nàng không mang theo
rương hòm như các bà quí phái, đây là việc hết sức kỳ lạ. Thậm chí không
có áo lông, đồ nữ trang hay áo dạ hội, mà theo phong thái và cách giao tiếp,
người ta thấy rằng Annabelle đã được sinh ra trong gia đình thượng lưu.
Hằng ngày nhìn ánh mắt buồn bã của nàng, cô tiếp viên cảm thấy thương
hại nàng. Hai người có tuổi gần bằng nhau và Annabelle rất tốt với cô ta.
Sang ngày thứ tư, khi tàu đến gần châu Âu, bỗng nó chạy chậm lại khiến
mọi người kinh ngạc. Tàu không di chuyển nhanh trên mặt nước, nhưng
người trưởng toán canh gác không thấy gì đáng nghi, ông ta lo ngại có tàu
ngầm gần đây. Tất cả hành khách đều lo sợ, có người mặc áo cứu sinh mặc
dù không nghe tin báo động. Lần đầu tiên Annabelle ra ngoài thanh thiên
bạch nhật để xem chuyện gì đang xảy ra. Nàng hỏi một sĩ quan, anh ta trả
lời cho nàng biết chuyện họ lo sợ, anh ta ngạc nhiên trước sắc đẹp của nàng,
được che phía sau tấm mạng và cái mũ. Anh ta tự hỏi, phải chăng nàng là
diễn viên danh tiếng cải trang đi du lịch, hay là nhân vật nổi tiếng nào đấy.
Nàng mặc áo quần màu đen may đo thật đẹp, và khi nàng tháo găng tay, anh
ta thấy hai bàn tay nàng thật duyên dáng. Anh ta nói cho nàng yên tâm, sau
đó nàng lánh xa đám người đang nói chuyện hay đang ngồi từng nhóm nhỏ
chơi bài để đi quanh tàu một vòng, rồi quay về phòng.
Xế chiều hôm đó, người sĩ quan trẻ gõ cửa phòng nàng. Nàng mở cửa và
ngạc nhiên khi thấy anh ta. Nàng đang cầm cuốn sách trên tay, mái tóc vàng
dài xõa xuống hai vai. Trông nàng như một cô gái nhỏ và anh càng kinh
ngạc hơn trước sắc đẹp của nàng. Nàng đã cởi bộ đồ vét ra, thay vào chiếc
váy đen dài và áo sơmi đen. Cũng như người tiếp viên, anh ta nghĩ nàng là
một góa phụ trẻ, nhưng không biết tại sao nàng đi châu Âu. Anh ta nói anh
ta đến để xem thử nàng có khỏe không, vì hồi nãy nàng có vẻ lo sợ và hiện
con tàu vẫn chạy chậm.
Nàng mỉm cười e lệ, trả lời nàng khỏe. Anh nhìn xem nàng đang đọc sách
gì và ngạc nhiên khi thấy cuốn sách nàng đang đọc. Đây là cuốn sách về y
khoa của bác sĩ Rudolph Virchow và trên bàn phía sau nàng có thêm ba
