ẢO THIÊN THANH - Trang 183

mình nữa. Mấy ông bạn của ba mình gọi điện thoại lại nhà gặp bả trả lời
bằng tiếng Việt, cứ tưởng bả là Việt Nam chăm phần chăm. Tới chừng gặp
mặt mới tá hỏa...
Làm sao bồ dạy chồng con nói tiếng Việt?
Dễ lắm... Ba đứa nhỏ về nhà mà xổ tiếng Anh là mình không nói chuyện, bị
phạt không được xem tivi, đi chơi và nói điện thoại với bạn. Lâu ngày tụi
nó quen. Cái đó gọi là nhồi sọ. Ba mình dạy như thế. Còn đối với ông
chồng thời ba mình truyền cho cái bí quyết...
Bí quyết gì?
Thanh tò mò và Ann cười ngỏn ngẻn.
Ổng không nói tiếng Việt thời không có sex. Mình cho ổng nhịn chừng tuần
lễ thời ổng còn lạy, còn năn nỉ xin được nói tiếng Việt...
Nhìn vào mặt bạn Ann nói một câu bằng tiếng Anh mà khi nghe xong
Thanh không ngăn được tiếng cười.
No speak Vietnamese, no sex... Đó là bí quyết của ba mình. Ổng nói ổng áp
dụng bí quyết này với má mình khiến cho bả nói tiếng Việt leo lẻo
Thấy Thanh lại há miệng ngáp Ann cười diễu.
Bồ ngáp hoài coi chừng có bầu...
Thanh lắc đầu cười.
Không phải đâu... Tại đêm qua mình thức khuya do homework...
Bồ làm homework mà bắt ổng trả bài hả...
Ann bật cười ròn rã sau khi nói. Thanh cười chúm chiếm mà mặt đỏ rần.
Giơ tay xem đồng hồ Ann tiếp.
2 giờ rồi... Mình mừng hôm nay là thứ năm. Ngày mai không phải thức dậy
sớm rồi được nghỉ hai tuần...
Gật đầu Thanh hỏi bạn.
Bồ đi học để làm chi vậy?
Ra khỏi nhà. Học cho đỡ buồn. Ông chồng của mình năn nỉ mình ra tiệm
với ổng mà mình không chịu. Tối ngày nhìn mặt nhau hoài chịu không
nổi...
Bồ sướng thật... Chỉ ăn chơi và đi học...
Ann cười với bạn.