Arabella lên, hất hất ngón tay, mắt nhìn tỏ vẻ khinh miệt.
- Thuyền trưởng nhìn xem này? - Hắn quay về phía "Đuôi Sam Sắt"
nói, rồi hất chuỗi vòng xuống. Hắn lau ngón tay vào quần như vừa
mớ phải sờ mó vào một vật ghê tởm.
Arabella nhìn trừng trừng vào hắn một cách căm ghét. Người đàn
ông này ăn mặc toàn đồ nhung lụa, viền đăng ten như những cô gái.
Hắn đeo những đồ có đính kim cương hoặc nạm ngọc vào bất cứ chỗ
nào có thể đeo được trên thân thể của hắn. Hắn có mớ tóc đen chải
bóng mượt, đôi má hõm sâu nhồi đầy phấn.
"Đuôi Sam Sắt" bảo viên thư ký:
- Thôi, lấy cho tao giấy bút ra đây. Con bé này phải viết thư gửi
cho bố nó, thằng "Cò Súng".
Viên thư ký đặt một tờ giấy, một cái bút và một lọ mực lên chiếc
bàn con. "Đuôi Sam Sắt" bảo Arabella ngồi xuống rồi nói:
- Nào, bắt đầu viết đi, tao đọc đây: "Con đã bị bắt vào tay "Đuôi Sam
Sắt" đầy quyền uy. Nếu cha không trả đủ những gì người ta yêu cầu thì
con sẽ bị bán làm nô lệ ở một xó xỉnh nào đó mà không ai có thể cứu được".
Đấy, ký tên vào đó. Thế cha mày có nhận ra mặt chữ của mày
không?
Arabella
buồn bã gật đầu. Cô bé đành phải viết. Vì dù sao cô cùng
muốn để cho cha biết cô đang ở chỗ nào. Mày cứ đợi đấy "Đuôi Sam
Sắt" ạ. Nếu cần thì cha tao sẽ đánh cho bọn mày một trận để giải
thoát cho tao. Lúc ấy mày sẽ được một bài học đích đáng!
Tên thư ký hỏi "Đuôi Sam Sắt" bằng một giọng ỏn ẻn:
- Thuyền trưởng ơi, liệu thằng Đanien có chịu đổi mọi thứ lấy con
bé này không?
- Để xem. Tao sẽ cử thằng Juđa đến đó thăm dò. Nó sẽ biết cách ép
được thằng Đanien. Con bé này sẽ làm cho ta bẻ gãy được thằng "Cò
Súng" và ta sẽ trở thành một vua cướp mạnh nhất trên các đại
dương.
"Đuôi Sam Sắt" cười vang khoái trá.
