thường xuyên vì bất mãn trong tâm hồn, do chưa tìm được con
đường đi tới cái tốt cái thiện.
Trong thế giới của Đanien không có lòng tốt. Arabella là con người
duy nhất tốt trong cuộc sống của Đanien. Hắn phải cố hết sức giữ
gìn, bảo vệ con gái. Arabella là nguồn hy vọng duy nhất của Đanien.
Kho tàng của cải của Đanien giờ đây không quan trọng nữa. Chỉ có
Arabella là đáng kể mà thôi.
- Mày cứ nêu ý kiến ra đi. - Đanien nói.
- "Đuôi Sam Sắt" muốn biết chỗ hòn đảo cất giấu kho của lớn nhất
của ông. - Juđa nói. - Ông giấu của ở nhiều nơi lắm phải không, ông
Đanien?
Đanien nói:
- Như vậy là thằng "Đuôi Sam Sắt" muốn cắn ngập răng vào cái
món ngon nhất đấy. Không những nó muốn bóc hết của cải của ta
mà còn muốn tước hết của cải của toàn bộ những người trên tàu.
- Chớ ngại chuyện đó, thuyền trưởng ạ. - Tên Juđa lấy tay phác một
cử chỉ tỏ dấu không quan trọng. - Ông chẳng cần phải bảo cho thủy
thủ của ông biết tại sao "Đuôi Sam Sắt" lại nắm được bí mật này. Cái
mà chúng tôi cần chỉ là có một người tin cậy đưa chúng tôi đến đó.
Khi chúng tôi đến được hòn đảo đó rồi thì Arabella sẽ được ngồi
trên một chiếc thuyền trở về với ông.
- Chớ có làm kiểu thò lò hai mặt! - Đanien nói. - Ta muốn Arabella
phải về đây trước khi chúng mày đến hòn đảo đó. Arabella đánh đổi
lấy người sẽ dẫn đường đến hòn đảo.
Juđa phá lên cười. Nhưng bộ dạng của hắn nom chẳng có gì đổi
khác sau hàng tràng cười như thế, mà trông hắn lại càng ghê tởm
hơn.
- Ông nên nhớ rằng, người ra điều kiện là "Đuôi Sam Sắt" chứ
không phải là ông! "Đuôi Sam Sắt" nhờ tôi nói với ông rằng người
dẫn đường phải có mặt tại Tảng Đá Thánh vào sớm mai. Chúng tôi
sẽ đưa người đó lên thuyền cùng đi tới hòn đảo vàng. Có đúng là
kho vàng ở gần chỗ Tảng Đá Thánh không, ông thuyền trưởng?
