(*) Mẫu chữ Spencer do Platt Rogers Spencer sáng chế, lấy căn bản là
hình ảnh của thiên nhiên như lá, cây v.v... nên nét chữ mềm mại, rất đẹp.
Mẫu chữ này được xem là phong cách viết chuẩn trong thương mại, phổ
biến trong một thời gian dài từ giữa thế kỷ XIX sang đến đầu thế kỷ XX tại
Hoa Kỳ.
S.A.YAN
The Man of Letters
Anh ta tên Ngôn Tố.
Ánh tuyết trắng hắt lên tấm danh thiếp, chiếu vào đôi mắt đen của cô.
Lúc lấy được danh thiếp từ chỗ Owen, cô hơi bất ngờ. Chuyên gia giải mã,
nhà logic học, chuyên gia phân tích hành động, cố vấn đặc biệt của FBI và
CIA, cộng thêm một loạt danh hiệu không sao đếm xuể nhưng khi gói gọn
vào tấm danh thiếp này chỉ miêu tả đơn giản vậy thôi sao?
The Man of Letters. Học giả? Người giải mã?
Nhìn thì như khiêm tốn, nhưng thật ra lại rất kiêu ngạo.
Chân Ái bước lên bậc thang đá dày cộp, rồi nhấn chuông cửa. Một nữ
giúp việc da vàng ra mở cửa, nói tiếng Anh với chất giong Đông Nam Á
đặc sệt: “Xin chờ một chút, tôi đi báo với ông chủ. Mời cô cứ tự nhiên,
nhưng tốt nhất là đừng!”
Chân Ái gật đầu nói cảm ơn, nhưng thầm nghĩ câu nói sau cùng nghe
sao cũng thấy có vẻ giống giọng điệu của chủ nhà này. Quả nhiên, cô vừa
nghiêng đầu, đã nhìn thấy hàng chữ màu đen trên bức tường trắng bên phải
tiền sảnh, kiểu chữ giống trên tấm danh thiếp kia...
You may suit yourself, but do not!