việc đi xem hát và lật giở những trang sách đầy bụi bặm, ông Đôtănggiơ
không thiết gì khác nữa.
Cô con gái tên là Clôtiđơ của ông cùng là một người kỳ quặc. Giống
như bố, Clôtiđơ không bao giờ đi ra phố, suốt ngày cấm cung ở trong một
bộ phận khác của biệt thự.
Héclốc Sôm vừa vào sổ những cuốn sách mà ông Đêtănggiơ xướng
lên, vừa làm vừa nghĩ:
- Tất cả những điều này chưa có gì là quyết định, nhưng dù sao ta
cũng tiến được một bước kha khá đấy chứ
! Ông Đôtănggiơ có phải là
người cộng tác của Arxen Lupanh hay không
? Liệu có
tồn tại những giấy
tờ có liên quan tới công việc xây dựng ba toà nhà ấy không
? Liệu những
giấy tờ này có thể cung cấp cho ta địa chỉ những ngôi nhà khác cũng xây
dựng gian xảo như thế mà Lupanh dành riêng cho hắn và đồng bọn không
?
Không đời nào có chuyện không tìm ra được một lời giải nào trong những
bài toán lý thú này
!
Ông Đêtănggiơ mà là tòng phạm của Arxen Lupanh ư
? Con người
đáng kính, nguyên sĩ quan được thưởng Bắc đẩu bội tinh lại làm việc bên
cạnh một tên ăn trộm, giả thuyết không thể chấp nhận được
! Vả lại cứ cho
có sự đồng lõa, ba mươi năm trước làm sao ông Đêtănggiơ có thể tiên đoán
những hành động ma quái của Arxen Lupanh lúc ấy hãy còn ẵm ngửa
?
Kệ
! Anh chàng người Anh vẫn lăn xả vào. Với tài đánh hơi kỳ diệu,
với năng khiếu đặc biệt, Héclốc Sôm cảm thấy một điều bí ẩn đang lẩn quất
quanh y. Có thể đoán được điều này ở những điều nhỏ nhặt mà y không xác
định được nhưng lại cảm giác được ngay từ khi bước vào biệt thự này.
Sang ngày thứ hai, Héclốc Sôm vẫn chưa khám phá được gì lý thú cả.
Lúc hai giờ, cô Clôtiđơ Đêtănggiơ vào thư viện tìm một cuốn sách. Đây là
lần đầu tiên, Héclốc Sôm trông thấy cô con gái ông kiến trúc sư. Đó là một
người đàn bà trạc ba mươi tuổi, tóc nâu, cử động trầm lặng với vẻ dửng
dưng của những người chỉ sống bằng nội tâm. Cô Clôtiđơ chuyện trò dăm
ba câu với bố rồi đi ra, cũng chẳng để mắt tới người thư ký.
Buổi chiều kéo dài đơn điệu. Lúc năm giờ ông Đêtănggiơ
nói là ra
phố có việc. Còn lại một mình Héclốc ở trên ban công xây vòng qua nóc
dinh tròn. Trời tối dần, Héclốc
Sôm toan chuẩn bị ra về thì bỗng nghe một
tiếng "rắc", đồng thời y có
cảm giác
có một người nào đó ở trong phòng.
Thời gian trôi chậm chạp. Héclốc Sôm bỗng rùng mình: Một bóng đen bất
chợt nhô ra từ trong bóng tranh tối tranh sáng ngay sát người y trên ban
công tròn. Có thể tin được không ? Con người vô hình này đã
ở trong
phòng cùng với y từ bao giờ rồi
? Hắn ở đâu chui ra
?
