Lupanh xán lại gần Héclốc. Tay thám tử người Anh bỗng lùi lại, lơ
đễnh đút tay vào túi áo.
- Thưa ông Lupanh, đã ba giờ rồi.
-
Ba giờ rồi cơ à
? Tiếc quá nhỉ, đang vui
!
- Tôi đang chờ ông trả lời.
-
Ông chờ tôi trả lời ấy à
? Lạy Chúa, ông khó tính gớm
! Thế là tàn
cuộc hả ông
? Sự tự do của tôi phụ thuộc vào cái được thua này đây. Thôi
được, ông Héclốc Sôm, ông xuống bài trước đi, ông ra quân gì
?
- Tôi ra quân Tây, - Héclốc nói, - bằng cách một phát súng chỉ thiên
!
- Tôi ra cái... Đấm
! - Lupanh vừa nói vừa vung tay về phía tay thám
tử người Anh.
Héclốc Sôm nổ súng lên trời gọi Ganimar vừa lúc quả đấm của
Lupanh thụi trúng bụng y. Héclốc Sôm tái mặt, lảo đảo, thoắt một cái
Lupanh đã nhảy tới bên lò sưởi, khối đá hoa đã nhúc nhích. Nhưng muộn
rồi
! Cửa bỗng bật mở.
-
Lupanh
! Giơ tay lên
! Nếu không...
Lupanh không ngờ Ganimar lại sấn tới nhanh đến thế, súng ngắn lăm
lăm chĩa vào ngực chàng. Đằng sau ông chánh thanh tra lố nhố chen chúc
hơn hai chục cảnh sát, toàn những gã người chắc nịch và không đắn đo nếu
chàng tỏ vẻ kháng cự.
Arxen Lupanh rất bình tĩnh phác một cử chỉ và nói :
-
Arxen Lupanh hạ cẳng chân xuống và xin đầu hàng
!
Nói đoạn, chàng khoanh tay trước ngực.
Tất cả sững sờ ! Trong căn phòng trống rỗng không đồ đạc, không
rèm của, tiếng nói của Arxen Lupanh kéo dài như một tiếng vọng "Xin đầu
hàng!". Lời nói sao mà khó tin
! Người ta trông chờ chàng sẽ biến đi một
lần nữa trước mũi các thầy cảnh sát qua một cánh cửa sập hay một mảng
tường nào đó, bất thình lình toác ra. Ấy thế mà chàng lại đầu hàng.
Ganimar bước tới, trong lòng hết sức cảm động
! Thầy từ từ đặt tay
lên vai đối thủ, rồi trịnh trọng tuyên bố:
- Arxen Lupanh
! Anh đã bị bắt
!
-
Úi chà
! Lupanh nói, ông làm tôi xúc động quá, ông Ganimar ạ. Mà
sao trông ông sầu thảm như đang đọc điếu văn thế
? Thôi này, ông có thể
bỏ cái bộ mặt đưa đám được rồi đấy
!
-
Arxen Lupanh
! Anh đã bị bắt
!
- Ông Ganimar, điều đó làm ông ngạc nhiên lắm hả
? Nhân danh
pháp luật, chánh thanh tra Ganimar bắt giữ Arxen Lupanh độc ác. Chà
!
Giây phút lịch sử. Quan trọng thật đấy
! Và đây là lần thứ hai một việc như
