- Alô
! Alô
! Em không nghe thấy gì à
? Anh cũng thế
! Chẳng nghe
rõ gì cả... chỉ loáng thoáng thôi... Em vẫn cầm ống nghe đấy chứ
? Thôi thế
này... anh đã nghĩ rồi... tốt hơn hết là em trở về nhà... Có nguy hiểm gì
không ấy à
? Em an tâm, không có gì đáng sợ cả. Hả
? Nhưng y đang ở đất
Anh cơ mà
! Anh vừa nhận được một bức điện từ Xaothamxơn khẳng định
y đã cập bến và đã đáp xe lửa đi Luân Đôn rồi
!
Đúng là những lời nói mỉa mai
! Héclốc rành rọt nhấn mạnh thêm:
- Thôi nhé, em đừng lần khân mất thì giờ. Anh sẽ đến với em.
Héclốc Sôm gác ống nghe rồi nói với Ganimar.
- Ông chánh thanh tra này, xin ông ba người.
- Để đi gặp người Đàn bà tóc hoe phải không
?
- Phải.
-
Ông biết ả là ai và ở đâu chứ
?
- Biết.
-
Mẹ kiếp
! Một mẻ lưới cực kỳ
! Cả anh lẫn ả
! Ngày hôm nay thật
hoàn hảo
! Phơlăngphăng, dẫn hai người đi theo ông Héclốc ngay
!
Tay thám tử người Anh đi ra, theo sau là ba người cảnh sát.
Thế là hết. Cả nàng nữa cũng sắp rơi vào tay Héclốc Sôm. Nhờ cái
tính cứng đầu cứng cổ đáng phục, nhờ sự đồng loã của những biến cố may
mắn, Héclốc Sôm đã thắng
! Còn chàng trộm hào hoa phong nhã Arxen
Lupanh đành nuốt hận gánh lấy tai hoạ không thể cứu vãn.
- Ông Héclốc
!
Tay người Anh đứng lại.
-
Gì đấy, ông Lupanh
?
Arxen Lupanh xem ra bị lung lay ghê gớm vì một đòn chí mạng như
thế. Chàng mệt mỏi, ủ rũ. Những nếp nhăn bỗng hằn sâu trên trán chàng.
Nhưng đột nhiên, Arxen Lupanh ngẩng phắt đầu lên, rùng mình như cố hất
đi tảng đá đang đè nặng trong lòng, rồi nhanh nhẹn, thư thái nói:
- Ông Héclốc Sốrn, chắc ông cũng nhận thấy tôi bị rủi nhiều quá. Lúc
nãy tôi không thoát được qua lò sưởi và đành chịu nộp mình cho ông. Lần
này cái máy điện thoại chết tiệt bỗng nhiên réo lên tặng ông người Đàn bà
tóc hoe. Thưa ông, tôi tuân theo mệnh lệnh của nàng
!
- Thế nghĩa là thế nào
?
-
Nghĩa là tôi sẵn sàng đàm phán
!
Héclốc Sôm bèn nói với Ganimar, yêu cầu lão để y nói chuyện với
Arxen Lupanh. Biết không thể bàn cãi lôi thôi, các nhà chức trách bèn tạm
rút lui ra ngoài. Cuộc hội thảo tối cao bắt đầu. Héclốc Sôm gay gắt lên tiếng
trước:
