ARTHAS: THI VƯƠNG TRỖI DẬY - Trang 12

Đôi mắt xanh đẹp đẽ của cô nhìn Kel’Thuzad với vẻ hiếu kỳ. Cô lấy cái
hộp từ Antonidas, ông giải thích, “Đệ tử của ta sẽ đảm bảo cái rương và
những thứ bên trong sẽ được hỏa thiêu.”
Cô gái nghiêng đầu và biến thân khỏi phòng. Bên kia phòng, chàng thượng
tiên thở dài nhìn vào nơi cô vừa biến mất. Ở trong một hoàn cảnh khác,
Kel’Thuzad hẳn đã thấy cảnh tượng im lặng này khá là hay ho. Tuy nhiên
Antonidas lại tiếp tục đả kích. Sôi sục nhưng vẫn im lặng, Kel’Thuzad lại
cố gắng thả lỏng.
“Chúng ta đã để cho chuyện này diễn ra quá lâu rồi. Gõ cửa nhà ông ta để
tìm hiểu những mục tiêu đáng ngờ hơn. Cố chỉ đường cho ông ta. Giờ
chúng ta đã tìm ra rằng ông ta đang thử nghiệm ma thuật hắc ám. Cái tên
Kirin Tor đã nhanh chóng trở thành câu chửi thề của dân địa phương rồi.”
“Ngài nói dối!” Kel’Thuzad tức giận, và vài pháp sư bao quanh lấy gã, chờ
gã giải thích. “Nông dân nhớ về Đệ Nhị Thế Chiến cũng như chúng ta. Nói
xem ngài thích những gì của lũ orc nào; lũ thầy pháp của chúng mang sức
mạnh rất to lớn. Thứ sức mạnh chống lại cả cái hàng phòng thủ nhỏ xíu
đáng quý của chúng ta. Chúng ta có một bổn phận: chúng ta phải tự học
cách vận dụng và đối phó với thứ ma thuật ấy.”
“Để tạo ra một đội quân chuột chết, khi mà sự tồn tại trái tự nhiên của
chúng được tính bằng giờ à?” Antonidas hỏi cộc lốc. “Đúng đấy, chàng trai
của ta, ta cũng đã tìm được con đường của ngài rồi. Ngài đã giữ những bản
ghi chép khá chi tiết về cái việc làm ghê tởm này. Ngài không thể cứ sử
dụng mấy sinh vật đáng khinh kia để chống lại lũ orc được. Dĩ nhiên là vẫn
cho rằng lũ orc có thể sẽ thoát được khỏi trạng thái thờ ơ hiện giờ, trốn
thoát được khỏi những trại giam, và bằng cách nào đó lại có thể trở thành
một mối đe dọa.”
“Trẻ hơn ngài không có nghĩa là ngài có thể coi ta là trai trẻ được đâu,”
Kel’Thuzad trả miếng. “Về phần lũ chuột, chúng là thước đo để ta đánh giá
tiến độ công việc. Đó chỉ là một kỹ thuật thí nghiệm bình thường thôi.”
Một tiếng thở dài. “Ta e rằng ngài đã dành hầu hết thời gian ở phương bắc
mấy ngày qua. Sự vắng mặt càng lúc càng nhiều của ngài ngay từ đầu đã
khiến ta chú ý. Nhưng dù vậy ngài hẳn cũng đã phải nghe được tin thứ thuế