ARTHAS: THI VƯƠNG TRỖI DẬY - Trang 148

Sau đó anh ngay lập hiểu ra mọi chuyện. Hiểu, và xấu hổ, cáu kỉnh, và cả
tức giận. Anh cố bình tĩnh lại – đó rõ ràng không phải là lỗi của cô gái, chỉ
là cô đã bị lạm dụng mà thôi.
“Taretha à,” anh nói, “ta sẽ lấy chỗ thức ăn, rất cảm ơn. Ta không cần gì
nữa cả.”
“Thưa Hoàng Tử, tôi sợ rằng ngài ấy cứ nhất định như vậy.”
“Bảo với ông ta là ta bảo là ổn.”
“Thưa ngài, người không hiểu rồi. Nếu tôi trở về, ông ấy-”
Anh nhìn xuống hai bàn tay đang bê cái khay, nó bị những lọn tóc dài che
khuất. Arthas tiến tới trước và nhấc lọn tóc ra khỏi vị trí, và anh cau mày
trước vết thâm tím trên cổ tay và cả cổ họng cô.
“Ta hiểu rồi,” anh nói. “Vậy thì vào trong đi.” Khi cô đã vào bên trong, anh
đóng cửa lại và quay về phía cô.
“Cứ ở lâu đến khi nào cô cảm thấy thoải mái, rồi hãy về với ông ta. Trong
khi ấy, chắc ta khó lòng ăn hết chỗ này được.” Anh ra hiệu cho cô ngồi
xuống và ngồi xuống một cái ghế đối diện với cô, anh nhấc một miếng
bánh ngọt lên và cười toe toét.
Taretha chớp mắt với anh. Mất một chút cô mới hiểu được những gì anh
vừa nói, và rồi sự khuây khỏa và lòng biết ơn dần nở ra trên mặt cô khi cô
rót rượu vang. Sau một lát, cô bắt đầu trả lời câu hỏi của anh một cách rất
đỗi lịch sự, và họ nói chuyện suốt vài tiếng sau đó trước khi họ đồng ý rằng
đã đến lúc cô trở về. Khi cô nhấc khay lên, cô quay sang nhìn anh.
“Thưa Hoàng Tử – tôi rất lấy làm vui khi biết rằng người đàn ông tiếp theo
lên làm vua lại có một trái tim nhân từ đến vậy. Quý cô mà người chọn làm
hoàng hậu ắt hẳn phải là một người phụ nữ rất may mắn.”
Anh mỉm cười và đóng cửa lại sau lưng cô, rồi anh tựa vào đó một lát.
Cô gái mà anh sẽ chọn làm hoàng hậu. Anh nhớ lại về cuộc nói chuyện với
Calia; may cho chị anh, Terenas đã bắt đầu có chút hoài nghi về Prestor –
chẳng thể chứng minh được điều gì, nhưng quá đủ để ông phải suy nghĩ lại.
Arthas cũng sắp đến tuổi rồi – hơn hai tuổi so với lúc Calia suýt bị cha của
họ hứa hôn với Prestor. Anh cho rằng anh sắp phải nghĩ đến chuyện tìm
một hoàng hậu.