CHAPITRE DIX-SEPTIÈME
DES DEVOIRS ENVERS LE PRINCE
1. Le Philosophe dit: L’homme supérieur qui sert son
prince, en se rendant à la cour, songe à accomplir son devoir,
et en se retirant, il pense à réparer le fautes de celui-ci. Il le
suit dans le bien qu’il fait, il le sauve de ses fautes . De la
sorte, le supérieur et l’inférieur peuvent être mutuellement
unis. – 2. Le Livre canonique des Poésies dit: Dans mon
coeur, je
—9—
l’aime; pourquoi ne pas le dire? Au fond du coeur, je le
garde. Quel jour pourrai-je l’oublier?