giữ đứng lời hứa.
Cô đi ra cửa trước thấy anh đang ngồi trong chiếc Ferrari màu đỏ đời
mới trông như tài tử điện ảnh. Đấy là chiếc xe mà anh đã lái đi Long Island
vào đêm trước, và cả gia đình anh không thèm để mắt đến. Bố mẹ anh đi
chiếc Mercedes ủ dột như họ. Người anh trai của anh cũng đi Mercedes,
còn anh rể lái chiếc BMW. Bà chị của anh không lái gì hết. Bà đợi người
khác sa cơ lỡ vận, thôi làm công việc họ đang làm đến lái xe cho bà đi.
Theo họ quan niệm, thì chiếc Ferrari đối với anh là quá giới hạn cho phép,
quá sang, không đáng cho họ phải bàn cãi. Nhưng Adam thích nó.
Ôi lạy Chúa! Nhìn chiếc xe kìa! - Maggie đứng trên vỉa hè, sửng sốt nhìn
anh. Adam cười, mở cửa mời cô vào. Cô chưa bao giờ thấy cảnh như thế
này, ngoại trừ trong phim, và bây giờ cô ngồi trong xe với anh. Cô không
tin được. Cô ước gì có người quen biết cô nhìn cô đi xe với anh như thế này
- Xe của anh à? - Cô háo hức hỏi.
Không. Tôi ăn cắp. - Adam cười. - Dĩ nhiên xe của tôi. Này, nhớ lại đi,
tôi học ở Harvard mà. - Cả hai cùng cười, rồi cô đưa cho anh cái gói nhỏ -
Cái gì đây?
Quà cho anh. Sáng nay tôi đi cửa hàng tạp hóa và mua cái này cho anh
đấy. - Cô mua cho anh chai tylenol phòng khi anh đau đầu lại.
Cô quá tốt - Anh cười - Tôi sẽ để dành lần sau về thăm mẹ tôi.
Adam lái xe qua công viên Central Park, tuyệt đẹp. Anh dừng xe ở nhà
hàng trên đại lộ Third Avenue, nhà hàng này có quán ăn bên vệ đường và
khu vườn. Anh gọi món trứng Bêndict cho cả hai, sau khi cô nói thích món
này. Trước đây cô chưa bao giờ ăn món này, nhưng khi nghe anh miêu tả,
cô nghĩ nó rất ngon. Sau đó họ ngồi uống rượu vang ở bàn kê ngoài vườn,
khi uống xong, họ rời khỏi nhà hàng để đi bách bộ chơi một vòng. Cô thích
đi xem hàng chưng bày ở các cửa sổ tiệm buôn với anh, và thích nghe nói
đến những người mà anh đại diện. Anh nói đến các con, đến hôn nhân đổ
vỡ của anh, đến sự tức tối của anh trước mất mát này, rồi anh nói đến hai
