ngày hôm sau cô tái xuất hiện, tươi mát, vui vẻ, nhảy lên giường với anh,
thân hình kiều diễm không chê được. Ngày nào anh cũng nhớ cô. Bỗng anh
thấy mình bị cô mê hoặc. Những điều anh đã nói với cô rất trịnh trọng trước
đây như là không hỏi nhau về chuyện đời tư, bây giờ hết ý nghĩa đối với
anh. Căn cứ vào những lần anh gọi cô mà không gặp vào lúc đêm khuya,
anh thấy cô có vẻ lợi dụng sự tự do của mình nhiều hơn anh.
Và Adam cũng ít gặp Gray hơn. Anh có nói chuyện với ông nhiều lần,
nhưng Gray vui thích cảnh hạnh phúc gia đình với Sylvia, không muốn đi
đâu hết. Cuối cùng Adam gửi email cho cả Gray và Charlie, hẹn gặp hai
người vào buổi tối ở đâu đó trước lễ Halloween hai ngày. Họ không gặp
nhau thế là đã hơn một tháng rồi. Đây là lần đầu tiên họ xa nhau lâu như
thế, cả ba đều phàn nàn người kia lặn sâu quá mức.
Họ gặp nhau tại nhà hàng bán thịt bò bít tết ở phố, nơi họ rất thích.
Adam là người đến trước. Sau đó một lát, hai người kia đi vào, anh thấy
Gray mập lên tuy không nhiều, nhưng đủ làm cho mặt mày ông bớt hốc
hác. Ông nói ông và Sylvia đã nấu ăn nhiều lần, trông ông có vẻ hạnh phúc
hơn trước nhiều. Họ sống với nhau đã hai tháng. Ông nói rằng, theo ông
nghĩ thì chưa có dấu hiệu gì gây khó khăn cho họ. Hai người bạn mừng cho
ông, nhưng họ nghĩ còn quá sớm. Gray cho biết họ chưa bao giờ cãi cọ
nhau và sống rất hạnh phúc. Ông không ở lại đêm trong phòng vẽ, nhưng
ngủ với bà mỗi đêm. Ông vẫn khăng khăng nói rằng ông không chính thức
sống với bà mà chỉ “ở lại” với bà thôi. Adam và Charlie nghĩ rằng Gray đã
lý luận như chẻ sợi tóc làm tư, nhưng rõ ràng họ thấy ông sung sướng khi
nói thế, hơn là nói hai người cùng sống với nhau.
Adam quay qua hỏi Charlie, giọng hơi càu nhàu:
Còn anh thì sao? Anh ở đâu suốt cả tháng?
Tôi bận việc đi khỏi nhà luôn. - Charlie đáp. Còn Gray thì cười thoải
mái. Cách đây mấy hôm, Charlie thú nhận với ông rằng chàng đã theo lời
khuyên của ông đến gặp Carole Parker. Chưa có chuyện gì quan trọng xảy
ra, nhưng họ đã đi ăn tối nhiều lần và đã tìm hiểu nhau. Hai người gặp nhau
