BÀ CHÚA THUỐC ĐỘC - Trang 25

Hắn ôm cứng lấy nàng, râu cằm cọ vào má nàng làm nàng nhột nhạt
và cười rú lên.
Bình thường, Sim Leng nhảy rất giỏi. Dân ăn chơi đã mệnh danh
hắn là « vua vũ trường ». Đôi chân hắn dẻo đến nỗi người ta tưởng không
có xương nữa. Sim lại có lối nhảy bay bướm, biến hóa và lịch sự. Người
đàn bà nào đã ôm hắn là dính chặt lấy, không dám nhả ra nữa.
Song đêm nay, Sim Leng có cảm tưởng như một tảng đá lớn vừa
được đeo vào lưng, khiến thân thể hắn mất vẻ nhanh nhẹn thường lệ. Hai
chân hắn luýnh quýnh một phút rồi dẫm bừa lên mũi giày nhung cườm đắt
tiền của Mila. Nàng nhịn đau không dám kêu lên vì tưởng hắn say.
Song hắn lại dẫm lần nữa. Và lần này hắn ngã chúi vào người nàng.
Nhìn mắt hắn, Mila ngạc nhiên vô tận. Mắt hắn không phải là mắt người
say. Mỗi lần sang Nhật, Sim Leng thường tới Câu lạc bộ 48 ở khu
Shinjuku, Đông Kinh,để tìm « bò lạc » - câu lạc bộ này nổi tiếng là nơi hẹn
hò của giới thanh lâu tài tử và tập sự – và lần nào hắn cũng chinh phục
được, nhờ tài biểu diễn lưu linh. Hắn uống bao nhiêu rượu cũng không say,
trong khi những người khác đã khôn ngoan khử con say trước bằng 2 viên
thuốc át-pi-rin hoặc ly sữa lớn mà vẫn say bí tỉ.
Sim Leng húc vào ngực nàng. Vội vàng, nàng tránh sang bên. Như
cây gỗ bị đốn ngã, hắn loạng choạng một giây rồi xụi xuống. Mila hoảng
hốt đỡ lấy hắn, song hắn đã vịn được ghế sa-lông, gượng ngồi dậy, trên mặt
hiện ra vẻ lo sợ vô biên.
Hắn chưa kịp ngồi vững thì toàn thân run lên như tên bắn, rồi ngã
nằm sóng soài trên đất, nước bọt xùi ra hai bên mép. Nàng thét lên thất
thanh:
- Sim, Sim, anh làm gì thế?
Sim Leng chưa chịu chết. Trong phút cuối cùng của sự sống và cái
chết đen ngòm, hắn đột nhiên nhớ tới con vẹt thân yêu. Hắn mua con vẹt
này hơn một trăm đô-la của một nhà chuyên dạy súc vật ở Hồng Kông. Nó
nói được nhiều câu, và câu nói thích nó thích nói nhất là « chào ông, ông
làm gì thế? ». Mila vừa nói một câu quen thuộc của con vẹt. Sim Leng
ngoẹo đầu nhìn về phía cửa sổ, vẻ kinh hoàng lộ trên khuôn mặt trắng bệch