đúng đàn ông khác, hơn đàn bà. Cô ấy giải thích lâu ngày không gặp anh ta,
nay gặp lại không muốn tỏ ra bất lịch sự... Cô ấy rất ngại tỏ ra mình là
người học đòi làm sang. Tất nhiên, sau khi kết hôn, chắc cô ấy còn sẽ gặp
lại một số bạn cũ... xét ra không phù hợp nữa.
- Ông nói thế có nghĩa là khi lấy ông, bà ấy đã bước lên một địa vị xã hội
cao hơn? - Japp hỏi thẳng.
- Không, không, không hẳn như thế. Thực ra, mẹ của Allen là bà con xa với
gia đình tôi, vậy là cùng một tầng lớp. Song tất nhiên, ở vị trí của tôi, tôi
buộc phải chọn kỹ bạn bè, và vợ tôi cũng vậy. Vì rằng còn thiên hạ nhìn
vào.
- Đúng vậy - Japp nói - Vậy là ông không thể giúp gì chúng tôi?
- Không, tôi hết sức hoang mang... Barbara bị ám sát! Không thể nào tin!
- Và bây giờ, ông có thể nói ông làm gì trong đêm 5 tháng Mười một?
- Tôi làm gì? Tôi làm gì à?
Charles West cao giọng, vẻ phản đối.
- Chỉ là một câu hỏi thủ tục - Japp giải thích - chúng tôi buộc phải thẩm vấn
tất cả mọi người.
Charles West làm bộ lên mặt:
- Thiết tưởng một người như tôi phải được miễn trừ việc ấy.
Japp vẫn kiên trì chờ đợi.
