- Xem nào... để tôi nghĩ... A! phải, tôi ở trụ sở Nghị viện cho đến mười giờ
rưỡi rồi đi ra phố xem pháo hoa. Rồi đi bộ về nhà.
- Ông ở Ouslow Square thì phải? Mấy giờ ông về tới nhà?
- Tôi không nhớ chính xác.
- Mười một giờ? Mười giờ rưỡi?
- Khoảng giờ ấy.
- Ai mở cửa cho ông.
- Không ai cả. Tôi có chìa khoá.
- Trong lúc đì chơi, ông có gặp ai không?
- Không... Nhưng này ông thanh tra, những câu hỏi này làm tôi rất khó
chịu.
- Tôi đã nói chỉ là thủ tục thôi mà, không ám chỉ gì cả.
Lời nói của Japp làm vị nghị sĩ nguôi giận phần nào.
- Nếu không còn điều gì...
- Không, hôm nay thế là xong.
- Có gì mới, ông thông báo chứ tôi chứ?
- Tất nhiên. Nhân tiện, xin phép được giới thiệu ông Hercule Poirot, chắc
ông có nghe tiếng?
