- Ông ấy đi vào văn phòng một mình?
- Thưa ông, vâng.
- Và không có ai vào sau đó?
- Tôi không rõ. Ngài đi qua rồi, tôi ra ngoài cho đến lúc đánh tiếng cồng
đầu tiên lúc tám giờ tám phút.
- Và lúc đó mọi người nghe thấy tiếng nổ?
- Thưa ông, vâng.
Poirot hỏi chen vào một câu:
- Tất cả mọi người đều nghe thấy, phải không?
- Vâng. Cậu Hugo, cô Cardwell và cô Lingard.
- Tất cả đều đang ở ngoài sảnh?
- Cô Lingard từ phòng khách đi ra, cô Cardwell và cậu Hugo thì vừa xuống
thang gác.
- Họ bàn tán thế nào? - Poirot hỏi.
- Cậu Hugo hỏi bữa ăn có sâm banh không? Tôi đáp có rượu xérès, rượu
Rhin và bourgogne.
- Cậu ấy tưởng là tiếng nổ sâm banh?
