- Tôi cho là cô Ruth có những quan điểm hoàn toàn hiện đại. Tuy nhiên, tôi
chưa bao giờ trao đổi vấn đề này với cô.
- Thanh niên công kích bố mẹ là chuyện thường! - Poirot nói - Đó chính là
tinh thần hiện đại, họ chẳng ngại.
Burrows nhún vai. Thiếu tá Riddle lại hỏi:
- Ngài Gervase không có mối lo nào khác về tiền bạc? Ngài không phàn
nàn với ông là bị lừa đảo?
- Lừa đảo? - Burrows tỏ vẻ thực sự ngạc nhiên - Không!
- Quan hệ giữa ngài và ông là tốt?
- Tất nhiên. Sao lại không tốt?
- Thì tôi hỏi thế thôi. Ông có biết ngài Gervase đã viết thư cho ông Poirot,
yêu cầu ông ấy đến đây?
- Không.
- Ngài Gervase thường tự tay viết thư?
- Không, bao giờ cũng đọc cho người khác viết.
- Tại sao lần này ông ấy làm khác?
- Tôi không rõ.
- Ông không thấy lý đo nào để ngài tự tay viết cho ông Poirot?
