được thừa kế một món tiền lớn, họ sẽ chẳng bao giờ có thể có đủ tiền để
chuyển tới Stockholm. Cô là người đầu tiên trong gia đình đi học đại học.
Nếu biết cô đã giấu những bức tranh đáng giá ba mươi triệu, thì ông sẽ ngất
mất. Không, ông sẽ trụy tim.
Trong giờ nghỉ trưa ngày hôm sau, cô vội vã tới Cung điện, mua vé
vào Bảo tàng Vũ khí Hoàng gia nhưng chẳng buồn để tâm tới các triển lãm.
Thay vào đó cô đi thẳng tới quầy lưu niệm của bảo tàng xem tất cả các bức
chân dung và áp phích chụp đức vua và hoàng hậu. Sau khi đã lật giở một
lúc, cô chọn một bức ảnh màu chụp nhà vua mặc quân phục và một bức cả
hai người. Cô mua rồi cuộn cho vào ống các-tông bảo vệ, đoạn quay trở lại
khách sạn.
Buổi chiều, Petra đi đi lại lại chỗ chái nhà để chắc chắn mọi thứ vẫn
còn yên vị. Dọn dẹp xong xuôi, cô chờ một tiếng rưỡi nữa cho tới khi các
công nhân xây dựng đã về nhà, rồi mới đi thang máy tới chái nhà. Cô cẩn
thận mở cánh cửa và đứng yên lặng vài phút cho tới khi hoàn toàn chắc
chắn chỉ có mình ở đó. Tay trưởng quầy bar hai tiếng nữa mới tới làm việc,
bởi vậy cô có rất nhiều thời gian. Khi hiểu ra rằng chỉ còn có mình, cô lấy
những bức tranh và đặt bức của Monet trên chiếc bàn thợ mộc. Mất khá
nhiều công sức để lấy được bức tranh ra khỏi khung, và cô đã phải dùng
đến đục và kìm thì mới làm được. Rồi cô đặt bức ảnh màu đức vua mặc
quân phục lên trên bức tranh của Schelde và ghim bức ảnh đó vào mép tấm
vải vẽ. Xong xuôi, cô đặt nó lại trong khung, dựa bức tranh vào tường và
lùi lại một vài bước. Trông đức vua thật là điển trai, ngài đứng đó trong bộ
quân phục màu xám với rất nhiều huy chương trên ngực. Chiếc mũ quân
phục của ngài vừa khít và che giấu sự thật rằng tóc ngài chỉ còn thưa thớt.
Cô nghĩ ngài trông phong độ hơn nhiều so với những chính trị gia béo ú mà
ngày nay ta thường thấy trên tivi. Có lẽ cô không nên bỏ phiếu cho đảng
Dân chủ Xã hội nữa, bởi vì cô là người bảo hoàng. Làm sao có thể chống
lại một thành viên hoàng thất chứ? Nếu loại bỏ một vị vua, ta sẽ phải thay
thế ông ta bằng một nguyên thủ khác – và điều đó chẳng có gì tốt hơn, phải
không?
