HASTINGS: (ra dấu về phía sơ đồ) Đèn trần nhà có mở không? Cái nằm
trong góc ấy?
BEDFORD: Có. Chiếc đèn đó đã được mở suốt đêm.
HASTINGS: Còn chiếc đèn trên tủ đầu giường?
BEDFORD: Có. Chiếc đèn đó cũng được mở. Sib - bà Danforth đã mở nó
lên ngay trước khi bà ấy bắt đầu... ca phẫu thuật.
HASTINGS: Sibyl đứng ở đâu trong suốt cuộc phẫu thuật? Ở phía nào của
giường?
BEDFORD: Phía bên kia. Phía cách xa tôi.
HASTINGS: Ở đây ư?
BEDFORD: Vâng, thưa ông.
HASTINGS: (dán một chấm xanh lên bức tranh vẽ cạnh giường ngủ) Đây
là Sibyl. (Dán một chấm đỏ lên bức tranh vẽ ngay bên trong cửa sổ) Và đây
là ông. Thế này chính xác không?
BEDFORD: Tôi nghĩ vậy.
HASTINGS: Nói cách khác, vợ ông nằm trên giường, còn chiếc giường
nằm giữa ông và Sibyl.
BEDFORD: Chính xác. Từ cửa sổ, tầm nhìn của tôi không bị cản.
HASTINGS: (dán một chấm vàng lên chóp tủ đầu giường phía sau bị cáo)
Và đây là chiếc đèn Sibyl đã mở lên ngay trước khi bà ấy cứu đứa bé?
BEDFORD: Đúng.
HASTINGS: (dán một chấm vàng thứ hai vào góc phòng ngủ phía sau bị
cáo) Và đây là chiếc đèn được mở gần như suốt đêm?
BEDFORD: Đúng.
