BEDFORD: Đúng thế.
HASTINGS: Vậy tiếp theo ông làm gì?
BEDFORD: Tôi chẳng làm gì cả.
HASTINGS: Mục sư Bedford, tôi tin rằng chúng ta đều thống nhất là ông
đã đi đến cửa sổ. Hãy sửa lại nếu tôi hiểu sai.
BEDFORD: Không, tôi không hiểu câu hỏi. Tôi tưởng ông muốn biết tôi có
làm gì... về mặt y tế không.
HASTINGS: Ông đi đến cửa sổ?
BEDFORD: Vâng.
HASTINGS: Để nhìn ra bên ngoài?
BEDFORD: Tôi nghĩ vậy.
HASTINGS: Ông nhìn ra ngoài cửa sổ. Ông có nhìn tuyết rơi không?
BEDFORD: Tôi không nhớ, nhưng có thể tôi đã nhìn. Ít nhất là trong một
hoặc hai giây. Nhưng sau đó tôi nhìn lại Charlotte.
HASTINGS: Từ cửa sổ.
BEDFORD: Vâng, thưa ông.
HASTINGS: (ra dấu về phía khung vẽ với bức tranh vẽ theo mô tả phòng
ngủ nhà Bedford, đối chiếu tài liệu bang số 8) Cửa sổ cách giường bao xa?
BEDFORD: Không xa lắm. Vài mét.
HASTINGS: Sáu tấc?
BEDFORD: Không, xa hơn.
HASTINGS: Chín tấc?
