- Các cháu đừng hỏi còn hơn. Cái máy này vô dụng hết sức. Người ta gọi
nó là cái máy nghiền. Nhưng nếu như lão không thể nghiền được đến cùng
thì được tích sự quái gì?
- Cụ nghiền cái gì cơ ạ? - Xê-va hỏi.
- Ngoài các số ra thì còn nghiền cái gì nữa mới được chứ?
- Số có phải là đá đâu mà khó nghiền đến thế cơ ạ? - Ta-nhi-a thắc mắc.
- Các cháu cứ thử làm đi rồi các cháu sẽ hết thắc mắc thôi. Chẳng là lão
phải nghiền những số không chia hết cho nhau mà. Những số đã tự mình chia
hết rồi thì cần gì phải nghiền nữa. Các cháu hãy thử chia một số nào đó
không muốn chia hết cho số khác xem sao.
- Trong trường hợp này, đành phải để hai số ở dạng phân số thường. - Ta-
nhi-a góp ý.
- Nói dễ nghe nhỉ? - ông già nổi nóng. - “Ở dạng phân số thường!” Đây là
khu phân số thập phân. Phân số thường không được phép cư trú.
- Thế nghĩa là cụ phải biến chúng thành phân số thập phân chứ gì? - Ta-
nhi-a chưa chịu thôi.
- Chính thế, phải biến chúng thành phân số thập phân! - Ông già khoát
tay. - Nhưng chúng cứ chống lại. Các cháu có hiểu không?
- Phân số gì thế nhỉ?
- Hỏi lạ! Phân số thập phân tuần hoàn chứ còn gì nữa! - Ông già tí hon
đáp.
- Nhưng nếu không chia được đến cùng thì còn ăn thua gì nữa? - Xê-va
thắc mắc.
- Tất nhiên là cũng có lợi chứ! - ông già gãi gãi tai. - Phân số tuần hoàn
nói chung rất gần gũi với phân số thường. Ta càng chia nhỏ thì lời giải càng
chính xác. Miễn là phải nghiền cho kỹ! Nhưng lão có tuổi rồi nên vất quá.
