BA NGƯỜI LÍNH NGỰ LÂM - Trang 696

- Các vị quá rõ với tư cách là chồng mụ, thì việc đó liên quan đến tôi Có
điều, D Artagnan, nếu cậu chưa làm mất, hãy trao lại mẩu giấy đã tuột khỏi
mũ thằng cha đó, và trên giấy ghi tên một làng…
- À! D Artagnan nói - tôi hiểu rồi, cái tên ấy do chính tay mụ ta viết…
- Cậu thấy chưa? - Athos nói - vẫn có Chúa ở trên trời đấy chứ?
Chú thích:
(1) Đây cũng là một sự sơ xuất của tác giả. Vì Milady sau khi đầu độc
Constance lao ra khỏi phòng. Constance không đóng cửa lại. Milady cũng
không khóa ngoài, thì làm sao lại phải đạp cửa tung ra?