vào lúc lâm chung của chúng ta.
Hãy nhìn Hitler. Mặc dù cuộc đời ông ta nắm trong tay quyền lực vô hạn,
sự thù hận đã ngự trị trong tâm ông và khi ông ta chết ông vô cùng tuyệt
vọng và đau lòng ông ta dùng thuốc độc tự vẫn. Stalin cũng giống như thế
chết trong một trình trạng sợ hãi vô vàn và Mao Trạch Đông đã qua đời
trong những trạng huống rất khó khăn. Do thế, điều quan trọng là hãy ân
cần tử tế và có một tấm lòng nồng ấm trong toàn bộ đời sống của chúng ta.
Rồi thì, khi chúng ta chết, chúng ta có thể làm như thế với sự bình an của
tâm hồn.
Trong tất cả những xứ sở mà chúng tôi đã đi qua, chúng tôi đã giảng dạy
cùng một điều chính xác như thế. Cho dù chúng tôi ở phương Tây hay
thậm chí ở Liên Sô, chúng tôi nói với tất cả họ hãy có một tấm lòng ân cần
tử tế, hãy thân ái đối với mọi người trong một khuôn mẫu vô tư: hãy bình
đẳng yêu thương với tất cả mọi người. Bất khi nào chúng tôi đi đến những
nơi khác nhau, chúng tôi thấy mọi người nhiều chủng tộc, quốc tịch, tôn
giáo khác nhau và chúng tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta là những con người
như nhau. Nếu chúng ta dành thời gian nói chuyện với họ, chúng ta khám
phá ra rằng mọi người có cùng chung giá trị nhân bản giống nhau. Mọi
người muốn hạnh phúc và không ai ao ước khổ đau. Do thế, tất cả chúng ta
cần cố gắng để ân cần tử tế và có một lòng hảo tâm.
Quý vị có hiểu chứ? Những gì chúng tôi nói không quá khó khăn để hiểu,
có đúng thế không? Quý vị có theo dõi chúng tôi chứ? Hãy là những
người ân cần tử tế. Quý vị đã đến đây, ở mãnh đất thiêng của Đạo Tràng
Giác Ngộ, Ấn Độ và, đang tiếp nhận Giáo Huấn Pháp Bảo từ Đạt Lai Lạt
Ma. Do thế, bây giờ hãy giương tai lên như những con thỏ để lắng nghe
những giáo huấn Ba Phương Diện Chính Yếu của Con Đường Giác Ngộ
của Tổ Sư Tông Khách Ba.