Alfred Hitchcock
Ba vụ bí ẩn
Dịch giả: Đài Lan
- 7 -
VỤ BÍ ẨN BẢY CÁI ĐỒNG HỒ (7)
ALFRED HITCHCOCK: xin các bạn đừng giận. Không, chúng tôi không
quên các bạn. Nếu chúng tôi quên viết tên của kẻ sát nhân ra, đó là để các
bạn có thể hưởng thụ được sự thích thú tìm ra thủ phạm bằng cách thức
của riêng các bạn. Tôi biết rằng vấn đề các đồng hồ hơi khó hiểu. Phần tôi,
phải qua giải thích bốn lần, tôi mới hiểu ra.
A! các bạn nói các bạn không biết tín hiệu cột. Thật đáng tiếc là một
phương diện quan trọng trong học hành của các bạn đã bị bỏ qua như thế
này.
Vẫn còn một chỉ dẫn mà Peter Perkins chưa thấy và chỉ dẫn này không đòi
hỏi phải có kiến thức gì đặc biệt trong việc sử dụng tín hiệu cột. Nếu các
bạn muốn luyện tập điều tra, các bạn hãy đọc câu chuyện này lại từ đầu.
Hoặc, nếu các bạn thích những gì dễ dàng, các bạn hãy đọc phần tiếp theo:
các bạn sẽ biết đoạn kết của vở kịch rắc rối này.
