chúng tôi không dám đi xa vì bọn cướp biển đe dọa. Từ nay, biển cả được
tự do, tàu bè của chúng tôi đi lại được an toàn. Chúng tôi tự hào rằng thành
phố của chúng ta có được vị anh hùng gan dạ như vậy. Chúng tôi đã đóng
một chiếc tàu thật đẹp để tặng bác sĩ Ai-bô-lít. Mọi người đồng thanh hô
lớn:
-Quang vinh thuộc về bác sĩ Ai-bô-lít dũng cảm, kính yêu của chúng ta.
Cám ơn bác sĩ Ai-bô-lít! Bác sĩ cúi chào đáp lễ. ông nói:
-Tôi rất cám ơn vì đã được các bạn đón tiếp nồng nhiệt! Tôi vô cùng sung
sướng vì được các bạn tin yêu. Nhưng một mình tôi thì không thể và không
bao giờ chiến thắng được bọn cướp biển nếu không có sự giúp đỡ của các
bạn muông thú trung thành của tôi. Các bạn ấy đang ở đây, và từ đáy lòng
mình, tôi xin nhiệt liệt chúc mừng và bày tỏ lòng biết ơn của tôi đối với các
bạn ấy! Mọi người lại hô lớn:
-Hoan hô! Quang vinh thuộc về muông thú dũng cảm của bác sĩ Ai-bô-lít!
Sau cuộc đón tiếp trọng thể này, bác sĩ ngồi trên lưng con Kéo Đẩy cùng
muông thú trở về nhà. Thỏ rừng, sóc, nhím, dơi sung sướng đón ông về.
ông chưa kịp chào hỏi chúng thì đã nghe thấy tiếng ồn ào ở trên trời. Bác sĩ
chạy ra thềm nhà nhìn lên, thấy một đàn sếu bay đến. Chúng đậu trước nhà
bác sĩ, lẳng lặng đặt xuống một lẵng to đầy hoa quả: chà là, táo, lê, chuối,
đào, nho, cam!
-Đây là quà biếu bác sĩ gửi từ Đất nước của loài khỉ! Bác sĩ cảm ơn đàn sếu
và đàn sếu lại lập tức bay đi. Một giờ sau, tại vườn nhà bác sĩ, một bữa tiệc
linh đình bắt đầu. Dưới ánh sáng đèn màu rực rỡ, trên các dãy ghế dài kê
hai bên bàn, bạn bè thân thiết của bác sĩ Ai-bô-lít đã có mặt đông đủ: Ta-
nhi-a và Va-nhi-a, Pen-ta và bác thủy thủ già Rô-bin-xơn, chim én, ủn ỉn,
Chi-chí, Ki-ca, Ca-ru-đô, Bum-ba, con Kéo Đẩy, con Gâu Gâu, sóc, thỏ
rừng, nhím, dơi. Bác sĩ mời khách uống mật ong, ăn đường phèn, bánh mật
ong và thưởng thức hoa quả ngọt từ đất nước của loài khỉ gửi đến. Bữa tiệc
thật tưng bừng. Mọi người chuyện trò, cười nói và ca hát, rồi đứng dậy
nhảy múa dưới ánh đèn màu rực rỡ. Bỗng Pen-ta thấy bác sĩ thôi cười, chau
mày và chạy vội vào nhà, vẻ mặt lo lắng:
-Thưa bác sĩ, có điều gì thế ạ? Bác sĩ không trả lời. ông nắm lấy tay Pen-ta