những người kinh doanh sử dụng lao động nước ngoài cũng tăng
lên. Có lẽ quán cà phê này cũng nhờ vậy mà tồn tại được, dẫu sao thì
còn tốt hơn là thuê đám thanh niên Nhật Bản có thái độ làm việc kẻ
cả. Anh ta vừa nghĩ về điều đó, vừa gọi cà phê.
Ngậm một điếu Malboro, châm lửa, Imaeda nhìn xuống con
đường bên dưới. Chỉ trong có mấy phút, người dường như đông
hẳn lên. Nghe nói, các ngành nghề đều cắt giảm chi phí tiếp khách,
nhưng anh ta nghi ngờ đó phải chăng chỉ là một bộ phận nhỏ. Hoặc
giả, đây là phút chói sáng cuôi cùng của ngọn nến trước khi vụt tắt?
Ánh mắt của anh ta khóa chặt vào một người đàn ông giữa
đám người nhốn nháo qua lại. Người đó tay cầm một chiếc áo vest
màu be, chân sải những bước dài. Thời gian là năm giờ năm mươi
lăm phút. Lại một lần nữa, Imaeda xác nhận, nhân vật hạng nhất
quả nhiên luôn đúng giờ.
Shinozuka Kazunari giơ một tay lên, rồi đi về phía Imaeda gần
như cùng thời điểm nhân viên phục vụ có làn da ngăm đen bưng cà
phê ra bàn. Shinozuka vừa ngồi xuống ghế, vừa gọi luôn cà phê đá.
“Nóng thật đấy!” Anh ta lấy bàn tay làm quạt phe phẩy trên mặt.
“Đúng vậy.”
“Công việc của anh Imaeda cũng có ngày nghỉ kiểu như Lễ tảo
mộ rằm tháng Bảy chứ?”
“Không có đâu.” Imaeda cười cười đáp. “Vì những lúc không
có việc đã coi như nghỉ rồi. Với lại, lễ tảo mộ rằm tháng Bảy có thể
nói là thời cơ tốt để tiến hành một kiểu điều tra nữa.”
“Ý anh là...”
“Ngoại tình.” Nói đoạn, Imaeda gật đầu, “Chẳng hạn, tôi sẽ đề
xuất với người vợ yêu cầu điều tra ông chồng ngoại tình thế này: hãy
