Ông chủ trứ danh của cậu lại là anh trai cậu à??? Tớ vẫn chưa thể tin
nổi.
Nói thẳng là tớ thấy động lòng trắc ẩn.
Tớ đang cố hình dung ra cảnh mình làm việc với bố mẹ, và quả là cực kỳ
khó.
Nhất là khi mẹ tớ là kẻ bận rộn chung thân không bao giờ làm việc còn
bố tớ thì là kỹ sư ở Trung tâm Nghiên cứu Khoa học Quốc gia. Tớ tự hỏi
không hiểu họ có thể làm chung với nhau trong lĩnh vực nào. Và tớ không
tìm được lời giải đáp, trừ tớ. Tớ thì chỉ biết thay mỗi pin đài. Vả lại tớ là
con gái duy nhất. Nên tớ cứ thế mà cắm đài vào ổ điện thôi.
Chris là tên viết tắt của Chritopher hay Christian?
Tớ chỉ biết mỗi một người tên là Chris, đó là người gác cổng ở chung cư
của bà dì đang sống tại New York của tớ, bà dì tớ từng kể với cậu ấy. Ông
ấy là người Mexico, rất to lớn và có ria mép. Nom ông ấy giống trung sĩ
Garcia. Mà tớ thì khó lòng liên tưởng nổi anh cậu với trung sĩ Garcia. Liệu
ở Mỹ trung sĩ Garcia có phải cũng là một người râu ria to lớn không? Qua
những câu chuyện “chừng mực về mặt chính trị” và liên minh vì các diễn
viên da đen của cậu thì có lẽ ông ấy là người da đen... Cuối cùng thì tớ
cũng sắp được gặp Bernado câm điếc mặc đồ đen.
Còn cái ả Charlotte khốn kiếp đã bám riết Harry nữa chứ.
Tớ đã nghĩ kỹ và tớ đoán được tại sao ả lại trầm uất:
Hôm trước, ả bị ngộ độc thức ăn và suốt đêm nôn mửa khắp nhà Harry.
Sau khi gây ra cảnh hỗn độn khó tả, mãi đến năm giờ sáng ả mới ngủ thiếp
