đi được. Nhưng lúc năm giờ rưỡi, ả bị một cơn ỉa chảy dữ dội đánh thức và
buộc phải ngồi trong toa lét đến tận chín giờ hơn.
Tất cả những chuyện đó xảy đến ngay sau một tuần hình thành mối quan
hệ nên cậu dễ hiểu tại sao ả lại trầm uất hay đúng hơn là xấu hổ, còn Harry
là một chàng trai tử tế, anh ta ở lại với ả tối qua để an ủi ả bởi ả cảm thấy
mình không còn chút quyến rũ nào nữa. Nhưng suốt buổi tối, anh ta tự hỏi
mình đã làm gì để phải hứng chịu điều này và liệu có thể mang toàn bộ
tràng kỷ kia ra hiệu giặt là được không.
Ừ thì tớ đang luyên thuyên đấy, nhưng dù không phải là ả diễn trò thì câu
chuyện giữa họ cũng còn trong trứng nước mà và chẳng có gì chứng minh
được nó sẽ kéo dài.
Nếu cậu gặp Harry lần nữa thì việc gì mà cậu không chào anh ta chứ?
Chẳng người đàn ông nào cưỡng nổi một cô gái xinh đẹp đâu, cậu sẽ sai
toét nếu tỏ ra ngại ngùng.
Tớ hy vọng cậu cảm thấy khá hơn vì tớ thì đang tức điên đây.
Tối thứ Bảy bọn tớ buộc phải đến nhà Bérénice, cô nàng tổ chức tiệc sinh
nhật cho bồ và bọn tớ chẳng có quyền chọn lựa vì cô nàng đã mời bọn tớ
trước toàn thể gia đình nhân dịp sinh nhật bà nội tớ. Và dĩ nhiên ai cũng
thấy chuyện đó thật đáng yêu. Vincent rất giận dữ, tớ cũng vậy, nhưng nếu
bọn tớ không tới, thì chính tớ sẽ lại là người đóng vai xấu.
Ngày Lễ Tình yêu chỉ đơn giản là một cơ hội nữa để người ta làm đau
nhau thôi. Và nó đặc biệt ác nghiệt đối với các cậu, những cô gái Mỹ độc
thân tội nghiệp, bởi tớ biết ở nước cậu ngày lễ này quan trọng thế nào.
