không cảm thấy có lỗi. Nó được yên lòng, bởi đã chứng kiến tôi rửa tội
chiếc xe, và biết việc nó làm cũng không có vấn đề gì.
Mỗi khi có bọn nhỏ ở cùng, chúng tôi nêu lên hai quy tắc:
1. Không ỷ eo.
2. Không nói với mẹ những việc chúng tôi cùng làm với nhau.
Việc không nói với mẹ, đã làm mọi thứ trở thành chuyện mạo hiểm. Kể
cả thứ trần tục cũng trở nên thần diệu.
Hầu hết những ngày cuối tuần, Chris và Laura đều chơi ở căn hộ của tôi
và tôi đưa chúng tới Chuck E. Cheese
[24]
, rồi chúng tôi cùng nhau đi dạo
hoặc tham quan một viện bảo tàng. Những cuối tuần đặc biệt, chúng tôi đến
ở một khách sạn có bể bơi.
Ba chúng tôi thích cùng nhau làm bánh trứng. Cha tôi luôn hỏi: “Tại sao
bánh trứng lại cứ phải hình tròn?” Tôi cũng hỏi y như thế. Vậy nên chúng
tôi luôn làm những chiếc bánh trứng có hình những con thú kỳ quặc. Ở
chúng có một sự vụng về mà tôi rất thích, vì mỗi chiếc bánh trứng hình thú
làm ra là một phép thử Rorschach. Chris và Laura sẽ nói, “Nó chẳng giống
hình con thú mà chúng cháu muốn.” Nhưng điều đó đã cho phép chúng tôi
nhìn nhận bánh trứng như chính chúng, rồi tưởng tượng ra hình một con
thú.
Tôi đã chứng kiến Laura và Chris lớn lên, trở thành những thanh niên
tuyệt vời. Laura bây giờ đã hai mươi mốt, còn Chris mười chín tuổi. Giờ
đây, hơn lúc nào hết, tôi thầm biết ơn các cháu đã cho tôi cơ hội trở thành
một phần tuổi thơ của chúng, cũng bởi tôi biết rằng, tôi sẽ không còn có thể
làm cha của những đứa trẻ lớn hơn sáu tuổi. Quãng thời gian với Chris và
Laura do vậy mà trở thành vô cùng quý giá. Các cháu đã cho tôi món quà,
được hiện diện trong cuộc đời của chúng, suốt từ tuổi thơ ấu, tuổi học trò
cho tới lúc trường thành.
Gần đây tôi đã yêu cầu cả Chris và Laura dành cho tôi một đặc ân. Sau
khi tôi chết, tôi muốn, vào cuối tuần, các cháu đưa con tôi đi chơi chỗ này
