BẠN CÓ THỂ ĐÀM PHÁN BẤT CỨ ĐIỀU GÌ - Trang 229

phải những gì ông ta nói" (Bằng cách nào họ hiểu được điều đó), ông ta
thậm chí đã chỉ trích báo chí: "Các anh đã chỉ trích tôi, các anh đã lăng mạ
tôi, thậm chí các anh đã phê phán tôi. "
Ngoại hình của Daley và bài phát biểu bị vô tình bóp méo của ông ta có là
sự hạn chế không? Ngược lại, chúng làm cho ông ta là con người bình
thường, được công chúng yêu mến và dễ được thông cảm. Ông ta vẫn rất
được kính trọng ở Chicago đến nỗi bạn có thể nói ông ta sắp được phong
Thánh.
Cuối mùa thu vừa rồi tôi đang ngồi trên máy bay ở O’Hare chờ cất cánh.
Người ngồi bên cạnh tôi nó: "Có phải đang có tuyết rơi bên ngoài không?"
Sau khi liếc mắt ra ngoài cửa sổ tôi chắc chắn với anh ta là đang có tuyết
rơi. Ông ta trả lời đơn giản: "Ông biết đấy, khi Daley còn sống, tuyết không
bao giờ rơi sớm như thế này!"
Vị cố thị trưởng được mai táng trong một ngôi mộ không thật uy nghi tại
một nghĩa trang nhỏ ở Chicago. Tuy nhiên, năm này rồi năm khác, hàng
chục nghìn khách đã hành hương đến nơi yên nghỉ cuối cùng của ông để tỏ
lòng kinh trọng. Thực tế là trọng lượng của những người này đã làm khu
đất quanh phán mộ của ông lún xuống và gò đất nhỏ nơi ông nằm yên nghỉ
lại nhô cao lên. Vì sao đám đông này lại tụ tập ở đây? Theo chúng tôi nghĩ
thì họ vẫn cầu khẩn đặc ân, và theo chúng tôi biết thì ông vẫn ban phước
lành cho họ.
Tại sao ngày nay, những người quản lý và kinh doanh ở Chicago vẫn khẳng
định: "Daley là bạn của chúng tôi; ông ấy thật sự hiểu biết về kinh doanh?"
Tại sao những người đại diện cho nhân dân lao động vẫn nói: "Daley thật
sự hiểu được những người lao động và những nhu cầu của họ!". Làm cách
nào mà ông ta giải quyết được với cả hai phía đối lập nhau và sau đó thuyết
phục mỗi bên là ông đứng về phía họ? Bởi vì khác với Lindsay, Daley đã
đàm phán với tư cách cá nhân, ông ta không bao giờ đàm phán nhân danh
ủy ban Dân chủ Quốc gia, Đảng Dân chủ hoặc thành phố Chicago. Tự
trong thâm tâm ông ta biết rằng những khái niệm như vậy là quá trừu
tượng. Thay vào đó, ông ta tiếp cận các cá nhân, từng người một, hỏi
những yêu cầu của họ một cách riêng tư.