- Chưa. - Spike nói dối. - Có thể lát nữa người ta sẽ thấy hắn.
Nhưng hắn chưa tới.
Lepski, một gã mảnh khảnh, nóng nảy và độc ác, nghiêng về
phía quầy rượu.
- Nghe này, tên da đen. Hãy suy nghĩ trước khi mở ống cống là
mõm của mày. - Hắn nói với một giọng dịu dàng... - Người ta
đang tìm Jacko... Có thể là một vụ giết người. Nếu mày biết nó ở
đâu thì hãy mở miệng ra nói. Nếu người ta tìm thấy nó ở đây
hoặc nghe nói nó đã đến đây thì người ta sẽ bắt mày. Tao sẽ
thích làm việc với thân thể mày. Trong cái thành phố đĩ thõa
này, không có âm nhạc nào hay hơn tiếng rống của một tên da
đen.
Nụ cười của hắn sững lại.
- Nếu nó ở đây, tôi sẽ nói với các ông. Xin quý ông cứ khám xét.
Tôi chưa thấy nó từ tối qua.
Hai viên cảnh sát nhìn khắp phòng rồi nhìn nhau.
- Nếu nó đến, hãy gọi cảnh sát. Như thế, mày sẽ không gặp rắc
rối.
Lepski nhìn Spike một lúc lâu rồi ra dấu cho Marshall và ra khỏi
quán.
Moe nấp trong bóng tối quan sát khi viên cảnh sát đi xuống
đường và vào một sòng bạc khác.
Như một bóng ma đen, hắn chạy nhanh qua đường và vào quán
Bo Bo club bằng cửa sau. Hắn dừng lại một lúc để nghe ngóng và
để chắc chắn rằng không ai ở gần đấy. Rồi hắn mò mẫm tìm chìa
khóa mở cửa phòng bí mật, len vào trong bóng tối, đóng cửa lại,
