được nửa triệu đô la.
- Hãy ngừng chơi trò lão già keo kiệt! - Lucille nói. - Bây giờ ta sẽ
làm gì với số tiền này?
Hare nhìn ả soi mói:
- Mày làm sao thế? Mày lên cơn thần kinh hay cái gì?
- Đúng, con sẽ lên cơn thần kinh! Nếu bọn cớm bây giờ đến đây,
ba làm sao giải thích nguồn gốc số tiền này?
Hare liếc nhìn Karsh và nhăn mặt.
- Mày đã cưới một phụ nữ trứ danh, Sammy. - Lão nói và mở
một ngăn kéo của bàn giấy lấy ra một cái cặp cũ bằng da. Lão bỏ
nhanh những tờ bạc vào trong, đóng cặp lại và đẩy lên bàn, về
phía Karsh. - Phóng nhanh Sammy! Tới thuê một tủ sắt tại ngân
hàng! Cho một cái tên nào đó miễn là không phải tên chúng ta
và nhanh lên! Số tiền này càng sớm ra khỏi thì càng tốt cho
chúng ta.
Karsh lùi lại:
- Không, không phải tôi! Lucille có thể mang nó đi. Hãy tưởng
tượng một tay cớm bắt tôi ngoài đường? Tôi không điên.
- Cầm lấy nó! - Hare nhấn mạnh với giọng khó chịu. - Nếu mày
muốn nhận phần của mày, thì phải xứng đáng được nhận nó.
Karsh nhìn cái cặp da, rồi liếc mắt về phía vợ đang nhìn hắn
không dao động. Vì ả không giúp hắn, cuối cùng hắn cầm lấy cái
cặp.
- Nếu tôi bị rắc rối. - Hắn tuyên bố với Hare. - Tôi sẽ thú tội.
