Beigler gật đầu và đi lại chiếc xe đang đậu.
Terrell liên lạc được với khách sạn và yêu cầu được nói chuyện
với Travers.
- Ông Travers? Đây là cảnh sát trưởng. Chúng tôi đã tìm được
ông Burnett, ông ấy có vẻ hơi đãng trí, ông ấy hiện đang ở trên
một chiếc xe cảnh sát, trên xa lộ North - Miami Beach, cách
khách sạn của ông khoảng năm mươi cây số. Tôi nghĩ không
nên đưa ông ấy về Spanish Bay vì các tay nhà báo đang chờ sẵn ở
đó. Tôi đề nghị người của tôi sẽ chở ông ấy trực tiếp đến bệnh
viện tư của bác sĩ Gustave. Bà Burnett và ông có thể gặp ông ấy
nơi đó. Ông nghĩ thế nào?
- Đồng ý. - Travers trả lời. - Tôi cảm ơn ông, chúng tôi sẽ làm
theo như thế.
- Ông ấy sẽ tới đó trong một giờ nữa. - Terrell vừa nói vừa gác
máy.
Gã điện thoại cho William. Gã ra lệnh cho hắn rồi nhanh chóng
giải thích cho bà vợ điều gì đang xảy ra. Gã leo lên xe và phóng
đến khách sạn Park Motel ở Ojus.
***
Ojus nằm trên quốc lộ liên bang số 4, trước kia là một trạm của
người da đỏ. Tên này, trong ngôn ngữ của người da đỏ, có nghĩa
là “phì nhiêu”; ngôi làng khoảng sáu trăm dân này đã được đặt
tên như thế vì cây cối sum xuê bao chung quanh.
Khách sạn Park Motel tọa lạc tại cổng làng trên xa lộ, khách sạn
loại hai nhưng có vị trí thuận lợi trên con đường lớn của Miami.
Nó gồm bốn mươi căn nhà nhỏ bằng gỗ, khá tiều tụy, một hồ
