- Vấn đề thói quen, ông bạn ạ. - Hắn nói. - Ai nói chuyện với tôi
cũng phải chờ đợi những câu hỏi kiểu này. - Hắn để lộ những
chiếc răng vàng khè như là một thứ nụ cười. - Tốt, ông biết chiếc
xe của ông ở đâu, nếu ông muốn đem nó về. Xin chào. - Hắn vừa
nói vừa đi ra.
Hắn ngừng lại trước một quán cà phê và sau khi đã vào trong
một buồng điện thoại ngột ngạt, hắn tìm Ann Lucas trong cuốn
niên giám. Hắn tìm ra số điện thoại và gọi ả. Trong khi hắn chờ
được nối máy, hắn liếc nhìn đồng hồ. Lúc đó là chín giờ rưỡi.
Có tiếng clic và một giọng nữ vang lên:
- Alô?
- Cô Lucas?
- Chính tôi đây.
- Cô có bằng lái số 599700, phải không?
- Tôi không thuộc lòng số, nhưng tôi đã bị mất bằng lái, ông
lượm được nó à?
- Sao lại mất?
- Người ta đã ăn cắp túi xách của tôi.
- Cô đã khai báo với cảnh sát chưa?
- Dĩ nhiên rồi. Tôi đã tới sở cảnh sát cách đây hai ngày. Ai ở đầu
dây đó?
- Cô có thuê chiếc xe tối hôm kia không?
