CHƯƠNG
12
M
ichael ấn nút Esc và rồi kí tự R để bắt đầu chương trình thay thế. Nó
hỏi anh muốn thay thế từ nào, và anh gõ M... I... C... H... A... E... L. Khi
được hỏi THÀNH TỪ GÌ? Anh đánh B... O... B. Sau đó, anh ấn enter và
nhìn ba mươi bảy từ MICHAEL được chuyển thành Bob. Một thông báo
nhấp nháy trên màn hình. “ĐÃ THAY THẾ 37 TỪ.” Michael gật gù. Sử
dụng chương trình tìm kiếm và thay thế này quả là dễ khi có Toni hướng
dẫn. Chỉ trong vài giây anh đã biến câu chuyện về quãng đời của mình tại
Oakdale thành thứ mà ai cũng nghĩ là truyện hư cấu. Vậy anh nên đổi tên
Oakdale thành gì nhỉ? Elmwood
nghe có vẻ được. Viện Elmwood dành
cho tội phạm tâm thần.
Mất một lúc mới đổi xong. Michael ấn đúng câu lệnh để lưu tệp tin và
ngả người ra ghế trong khi máy tính hoàn thành công việc. Toni là giáo
viên giỏi, và anh học cũng nhanh. Stan quả là lo lắng không đâu khi gọi
điện hồi tối qua.
Michael tắt máy tính và lại dựa vào ghế. Sao Stan lại cho rằng dùng máy
tính thật đau đầu nhỉ? Cũng dễ nếu ta làm theo yêu cầu xuất hiện trên màn
hình mà. Stan còn bắt Michael phải hứa không dùng nữa nếu gặp trở ngại.
Anh cũng hứa, nhưng giờ anh thấy chuyện ấy thật ngu ngốc. Anh chạy thể
dục cùng Toni xong, tắm táp qua loa rồi bắt tay vào công việc. Và mọi thứ
đâu vào đấy. Tất nhiên Stan thấy dùng máy tính khó rồi. Anh ấy vốn chẳng
bao giờ giỏi mỗi khi động tới thứ gì liên quan đến máy móc.
Michael nghĩ lại hồi Stan còn là sinh viên. Anh ấy cần một cái đèn bàn
cho phòng khách, và họ tìm được một cây rất ổn trong cửa hiệu đồ cũ. Nó
không bật được, nhưng Michael đã thuyết phục Stan rằng đèn cũng dễ sửa
thôi. Chỉ có vài chỗ có thể hỏng và sửa chúng thì cũng không phức tạp lắm.
