tuần. Chị đoán rằng cả hai vụ giết người kia cũng liên quan trực tiếp đến
Lucille.
- Đó là một lời tiên đoán hay chị có bằng chứng? - Tôi hỏi.
- Bằng chứng. Tôi đã xem các tập tài liệu hồ sơ mà Lucille để lại. Chị ấy
ghi mọi chi tiết về từng thân chủ. Cảnh sát không tịch thu những tập hồ sơ
đó. Sau khi đọc kỹ, tôi được biết là cả hai nạn nhân đều là thân chủ của
Lucille.
- Cảnh sát có biết điều đó không?
- Có.
- Người ta có điều tra tới hướng đó không?
- Chằc là có, nhưng không tìm thấy cái gì cả. Không có động cơ cho các
hành động đó. Ít nhất thì trong con mắt các nhân viên điều tra.
- Nhưng đối với chị?
- Tôi thấy có đấy. Bằng một cách nào đó nó phải dính dáng đến nghề
nghiệp của Lucile. Rất có thể chị ấy đã bước chân vào những khoảng không
gian lẽ ra phải được coi là cấm kỵ. Và giờ thì thế giới bên kia trả thù.
- Mọi thứ nghe không hay chút nào, - Tôi thú nhận - bởi nếu người ta suy
nghĩ tiếp thì thỉnh thoảng người ta cũng phải rút ra kết luận rằng, tất cả
những người có liên quan đến Lucille hiện nay đều đang đứng trong hiểm
họa.
- Anh nghĩ tới khách hàng của chị ấy.
- Chính xác.
