BẢN TIN CHIỀU - Trang 103

trai trẻ tên là Harry Partridge phụ trách việc hét tin này. Anh mỉm cười khi
nhớ lại chuyện này; có vẻ như chuyện xảy ra từ lâu lắm rồi.
Sau bữa ăn sáng, anh đi vơ vẩn quanh nhà, vẫn mặc quần áo ngủ. Anh nhận
xét: “Nhà này trông tồi tàn quá. Cần phải sơn lại và mua thêm ít đồ mới”.
“Em biết rồi” Vivien công nhận. “Em đã nói với chủ nhà về việc sơn lại.
Nhưng họ nói toà nhà này không đáng phải bỏ tiền ra đầu từ thêm vào đó”.
“Mặc xác họ! Cần quái gì phải nói với chủ nhà. Em cứ tìm một thợ sơn rồi
bảo họ làm cài gì mình cần. Trước khi anh đi anh sẽ để tiền lại”.
“Anh bao giờ cũng hào phóng”, cô nói, “thế anh vẫn thu xếp ổn thoả việc
không phải nộp thuế lợi tức à?”.
Anh cười: “Tất nhiên rồi”.
“Ở bất cứ nơi nào, với bất cứ ai cũng vậy sao?”.
“Không phải trả cho bất cứ ai, đó là điều hoàn toàn hợp pháp và trung thực.
Anh không đòi được nhận lại một phần thuế lợi tức, anh không cần. Tiết
kiệm được khối thời gian và tiền bạc”.
“Em không bao giờ hiểu được anh làm cách nào mà thu xếp được”.
“Anh chẳng có gì phải giấu em cả, tuy bình thường ra, anh không nói về
chuyện này. Những người phải nộp thuế lợi tức sẽ ghen tỵ, vì ở đời không
ai muốn người khác khá hơn mình cả. Điều quan trọng nhất”, anh giảng
giải, “là công dân Canada,sử dụng hộ chiếu Canada làm việc ở nước ngoài.
Trong khi rất nhiều người không nhận ra rằng Mỹ là nước lớn duy nhất trên
thế giới đã đánh thuế công dân của họ, cho dù họ sống ở đâu. Kể cả khi
công dân Mỹ sống ở nước ngoài, họ vẫn bị chú Sam đánh thuế. Canada thì
lại không làm như vậy. Người Canada sống ở nước ngoài không có trách
nhiệm đóng thuế cho Canada. Cách của anh làm là hãng CBA trả lương
hàng tháng của anh vào tài khoản ở New York mà anh có ở ngân hàng
Chase Manhattan. Từ tài khoản này, anh chuyển tiền vào các tài khoản ở
các nước khác – như Bahamas, Singapore, đảo Channel, nơi có lãi suất khá
và hoàn toàn không phải nộp thuế”.
“Thế còn thuế ở các nước mà anh đến làm việc thì sao?”.
“Vì anh là một phóng viên vô tuyến truyền hình cho nên anh không bao giờ
ở một nơi nào lâu đến mức phải có trách nhiệm nộp thuế. Thậm chí kể cả ở