BẢN TIN CHIỀU - Trang 496

cái mà anh thích ở anh ta là, với tư cách người thu xếp công việc, anh ta
biết ngay cần làm gì và được việc.
Kết quả đầu tiên là thuê được cho Partridge một phòng nhiều buồng, và hai
buồng kha khá cho hai người kia trong khách sạn Cesar năm sao loại sang ở
Miraflores.
Tại khách sạn, trong khi Partridge tắm rửa và thay sơ mi, theo yêu cầu của
anh, Fernandez gọi điện xin gặp người quen cũ là ông Sergio Hurtado, phát
thanh viên, đồng thời là trưởng ban biên tập tin của Đài phát thanh Andes.
Một tiếng sau, Partridge đã được gặp ông trong phòng phát thanh được
dùng luôn là văn phòng.
“Anh bạn Harry thân mến, tôi chỉ có thể cung cấp cho anh những tin tức
đáng buồn”, Sergio nói khi trả lời một câu hỏi của anh. “Ở nước tôi, việc
quản lý bằng pháp luật đã biến mất rồi. Ngay cả cái vỏ ngoài dân chủ cũng
không còn. Dân chủ không tồn tại nữa. Chúng tôi đã sụp đổ hoàn toàn. Giết
người vì động cơ chính trị là chuyện cơm bữa. Chính đảng của Tổng thống
có những đội chuyên đi giết người riêng. Mọi người tự nhiên mất tích. Tôi
xin nói với anh, chúng tôi gần đến một cuộc tắm máu hơn bất cứ lúc nào
trong lịch sử Peru. Tôi cứ ao ước giá như những chuyện này không phải là
thực. Nhưng lạy Chúa, đó lại là thực”.
Mặc dù thân thể đã phát phì, cái giọng trầm ấm ngọt ngào của ông ta vẫn
mạnh mẽ và có sức thuyết phục như ngày nào, Partridge nghĩ. Chỉ không
hiểu sao Sergio lại có thể điều khiển được số người nmghe lớn nhất Peru, vì
đài phát thanh vẫn là phương tiện đưa tin chủ yếu, quan trọng và có ảnh
hưởng lớn hơn truyền hình. Khán giả truyền hình chủ yếu chỉ tập trung ở
các thành phố lớn hơn.
Chiếc ghế cọt kẹt liên hồi dưới khối thịt nặng như trái núi mỗi khi Sergio
cựa mình. Hai má chảy xệ trông như hai tảng xúc xích quá to. Đôi mắt nhỏ
dần cùng năm tháng, trong khi mặt ông to dần, nay ti hí như mắt lợn. Tuy
nhiên, đầu óc cũng như trình độ học vấn đã qua đại học Harvard ở Mỹ của
ông không hề bị ảnh hưởng. Sergio rất thích thú việc rất nhiều phóng viên
Mỹ tới thăm ông để được nghe những ý kiến rất nhiều thông tin của ông.
Sau khi thoả thuận rằng cuộc nói chuyện này không được dùng đưa tin