BẢN TIN CHIỀU - Trang 520

trong lòng. Những gì ta nới với nhau tối nay đáng ra có thể nói một cách
lịch sự hơn, và lẽ ra là phải như vậy”. Ông quay sang phía chủ tịch Ban tin:
“Nhưng, Margot ạ, tôi tin là những điều đưa ra vừa rồi cũng là một cách đề
cập vấn đề đáng được xem xét; dĩ nhiên cần nhớ, như Crawf đã nói rõ, rằng
mọi người đều hiểu và chấp nhận quyết định cuối cùng của bà. Chắc không
ai thắc mắc gì về chuyện đó”.
Được dịp gỡ thể diện, Margot lưỡng lự rồi đồng ý “Thế cũng được”. Bà ta
nói với Chippingham: “Trên cơ sở đã bàn, anh có thể quyết định cách đáp
ứng tạm thời lừa bọn chúng”.
“Cảm ơn bà”, ông chủ tịch ban tin đáp. “Chúng ta có thể làm rõ thêm một
điểm được không?”.
“Điểm gì?”.
“Qyết định cuối cùng mà chúng ta vừa thoả thuận lúc này vẫn cần giữ bí
mật”.
“Tôi cũng nghĩ thế. Nhưng tốt hơn là những người khác cũng đảm bảo điều
đó. Dầu thế nào, cũng báo cho tôi biết”.
Mọi người đang chăm chú lắng nghe, Chippingham quay lại hỏi: “Các vị
đảm bảo với tôi như vậy chứ?”.
Trong khi từng người một hứa sẽ giữ bí mật việc đó, Margot ra về.
Khi Chippingham về đến văn phòng, đồng hồ chỉ mười một giờ hai mươi
lăm phút. Lúc mười một giờ rưỡi, anh nhận được bản tin Roitơ phát từ
Lima, Peru có nói tới đòi hỏi của Sendero Luminoso đối với CBA. Lát sau,
tin của AP phát đi từ Washington có bài chi tiết, trong đó đưa toàn văn tài
liệu “Thời tươi sáng đã tới”.
Trong vòng mười lăm phút sau đó, lần lượt ABC, NBC và CBS phát
chương trình tin có trích đoạn băng ghi hình Jessica. Các hãng đều hứa sẽ
đưa chi tiết hơn, và nếu cần sẽ có thêm hương trình vào ngày hôm sau.
CNN, trong khi đang phát tin, chỉ việc đưa luôn tin đó vào, do đó là hãng
đưa sớm hơn các hãng khác. Chippingham vẫn giữ quyết định lúc đầu là
không tạm dừng chương trình buổi đang phát, mà sẽ có một bản tin chuẩnn
bị kỹ lưỡng (lúc này đang chuẩn bị) vào lúc nửa đêm.
Lúc mười một giờ bốn mươi lăm, ông từ văn phòng tới Vành móng ngựa