vắng càng tốt, cô ta nói: "Nghe nói ở Tây Bắc có người dân tộc sinh sống,
người dân tộc thì tốt, họ sẽ không hỏi han lung tung chuyện của người Hán.
Sau khi anh đến thì ở lại đó, rồi viết một lá thư nói cho tôi biết địa chỉ của
anh."
Cô ta nói địa chỉ sẽ nhận thư, yêu cầu Giả Tam phải nhớ kỹ. Khi nói đến
người nhận thư thì do dự thật lâu sau mới cất lời: "Gửi cho tôi, Bạch Anh,
tiểu thư Bạch Anh."
Giả Tam run như cầy sấy: "Bạch tiểu thư, tôi không biết chữ."
Bạch Anh nói: "Chỉ là viết địa chỉ thôi mà, tìm người nào biết chữ viết
thay là được. Nhưng mà..." - Cô ta nở nụ cười bí hiểm: "Sau đó anh cũng
không thể dọn nhà đi nơi khác, vì ở bên này tôi cũng sẽ viết một lá thư cho
anh, có lẽ là ba năm hay năm năm sau, cũng có lẽ là sáu bảy năm, kiên
nhẫn một chút, nhất định sẽ có lúc nhận được. Lá thư này anh không thể
tìm người đọc giúp, chỉ có thể xem một mình, tự anh phải đi học chữ, đọc
được sớm hay muộn cũng không có gì khác nhau. Lời tôi muốn nói, chuyện
anh phải làm đều ở trong thư. Tôi cũng không sợ anh sinh lòng phản trắc,
nếu có ý định đó thì cả nhà anh đều chết hết, không tin thì cứ việc thử đi."
Lại nói: " Phải an táng cái xác kia đàng hoàng, chôn ở nơi mà người bình
thường không tìm ra được, càng vắng vẻ càng tốt. Ngày sau tôi còn có việc
dùng đến."
Giả Tam càng run rẩy kịch liệt hơn. Hắn tìm một mảnh vải trong xưởng
bọc kín thi thể, đặt vào chỗ ngồi xe kéo của mình, kéo một mạch về nhà,
chân nhũn hết cả ra.
Về đến nhà, hắn giấu thi thể đi trước, sau đó nói với vợ: "Chúng ta phải
dọn nhà đến Tây Bắc."
Nói xong hắn ngã cắm đầu xuống, lay thế nào cũng không tỉnh. Sáng
sớm hôm sau hắn nhắc lại như cũ, lúc này vợ hắn mới nhận thấy hóa ra
không phải là hắn say rượu nói nhảm, liền đập đồ đạc, khóc lóc ầm ĩ, Giả
Tam cũng có chút hối hận.
Đúng lúc đó thì con trai hắn bỗng nói: "Tía, hôm qua tía ngủ, có một thứ
thật dài bò ra từ mũi tía, con đến gần xem thì lại vọt luôn vào tai con, rất là
