BAO THANH THIÊN - THẤT HIỆP NGŨ NGHĨA - Trang 425

khoang thấy chồng bị hại kêu cứu om sòm. Vương Tam nhảy tới đấm
Lương Thị nhào lăn như khúc gỗ. Mẫu Đơn thấy việc chẳng lành, bèn xô
tấm cửa tre bên hông mui, rồi nhào đại xuống sông. Bấy giờ Giai Huệ
đương lúc bệnh hoạn muốn chết cũng không chết được, muốn thoát thân
cũng không thoát được, kinh hoảng quá, mồ hôi ra ướt áo, trong mình thấy
nhẹ hẳn, bèn ráng sức kêu cứu.
Bỗng đâu, xa xa có một chiếc thuyền chèo tới như tên bay, người trên
thuyền rất đông, kêu hỏi rằng: "Ai kêu cứu đó, có chúng ta đến đây ứng
tiếp, chẳng sao đâu mà sợ!”. Bọn bất lương nhắm thế không xong, ông Đại,
ông Nhị sau rồi đến Vương Tam, mạnh đứa nào đứa nấy nhảy xuống sông
kiếm đường thoát thân. Nãy giờ Lương Thị bị đánh nằm co dưới khoang,
bấy giờ nghe có người kêu cứu liền bò ra khóc rằng: "Tội nghiệp chồng tôi
bị kẻ cướp xô xuống nước chết chìm, con liễu hoàn cũng nhào xuống sông
mất, còn tiểu thư bệnh nặng không day trở nổi xin các ngài cứu giùm làm
nghĩa". Mấy người ấy nghe nói có tiểu thư nên không dám vào trong mui,
lật đật bước trở lại thuyền mình bẩm cho Lão gia hay. Nhân lúc ấy. Lương
Thị dặn Giai Huệ rằng: "Mi phải giả làm tiểu thư chớ không được lộ
chuyện ra". Giai Huệ gật đầu, giây lát bên thuyền nọ bước qua, nào là bộc
phụ, nào là liêu hoàn tiếp rước tiểu thư giả.
Tiểu thư giả bèn bảo Lương Thị đem rương gói qua tới thuyền bên này thấy
cỏ một ông quan ngồi trong khoang vuốt râu hỏi rằng: "Nàng tên họ là gì?
Ở đâu đi đến đây mà bị nạn?". Tiểu thư giả đáp: "Tôi là Kim Mẫu Đơn, con
gái quan cựu Hình bộ thượng thư Kim Huy”. Ông quan nọ nghe nói liền
đứng dậy cười rằng: "Nói vậy cháu ta đây mà!". Tiểu thư giả thưa: "Chẳng
hay Đại nhân quý tính đại danh là gì, cháu còn thơ chưa được rõ?". Ông
quan nọ đáp: ”Ta là Thiệu Ban Kiệt, cùng cha cháu kết nghĩa kim lang rất
thân thiết, nay nhân vâng chỉ phó nhậm Trường Sa, nên cùng gia quyến ra
đó, may dọc đường cứu được nạn cho cháu, ấy cũng là phước trời cho".
Tiểu thư giả nghe nói bèn sụp lạy ra mắt chú.