Cái thị trấn nhỏ bé của chúng tôi, cũng như cả nước và toàn thể giới đều
vui sướng vì chiến thắng lớn trên sông Vôn-ga. Và tất cả như bắt vào nhịp
điệu khẩn trương hơn. Thời khắc như ngắn lại. Những ngày thu ảm đạm
cũng như muốn sáng lên...
Vào một ngày tháng Chạp, Ma-ri-a báo tin cho tôi là tiểu đoàn quân y sẽ
hành quân ra mặt trận, và ngày hôm sau, tôi thấy các xe tải chất đầy dời
khỏi thị trần. Tử trên một đỉnh đồi, tôi đưa mắt nhìn theo đoàn xe cho đến
khi nó khuất hẳn về phía xa...
Hạnh phúc ngắn ngủi của tôi đã kết thúc.
Ở đâu và bao giờ sẽ gặp lại em? Chúng tôi xa nhau với tình yêu nóng
bỏng trong tim, không gì có thể làm chúng tôi dời nhau, dù là không gian,
dù là thời gian, dù là chiến tranh.
Hôm sau, chúng tôi cũng dời bỏ cái thị trấn dân chài bên bờ biển Ca-
xpiên mà tôi giữ kỷ niệm mãi mãi. Qua. Ba-cu, con đường dẫn chúng tôi về
phía tây
