trước đến nay, chưa bao giờ trên đòi hỏi ở chúng tôi những điều kiện
nghiêm ngặt như vậy.
Cuộc chiến đấu bắt đầu thực sự trước mắt chúng tôi. Từ sân bay, chúng
tôi thấy đầy đủ: sau đợt pháo hỏa chuẩn bị mãnh liệt được bổ sung bằng
những đòn tiến công của không quân, là cuộc tiến quân như triều dâng thác
đổ của từng đoàn, từng đoàn xe tăng thiết giáp. Phá vỡ ngay lập tức phòng
tuyến của địch, họ khuếch trương chiến quả dưới sự chi viện của pháo binh
và bộ bính.
Đến lượt chúng tôi bước vào hành động. Đối phương tung không quân
của chúng vào trận đánh. Chúng tôi lao thẳng đến bợn Gioong-ke và Mét-
xe-smít
Tôi dẫn đầu mười hai chiếc máy bay tiêm kích của trung đoàn 16, với
nhiệm vụ chặn đánh một đội hình hơn bốn chục chiếc Gioong-ke và Hen-
ken, được bọn Phốc-cơ Un-phơ yểm hộ, đang trên đường đến mặt trận.
Trần mây thấp không cho phép chúng tôi cơ động độ cao và tôi quyết
định tiến công chúng ngay lập tức. Thấy chúng tôi, bọn ném bom lập thành
đội hình vòng tròn phòng ngự. Song, chúng tôi đã biết rõ những điểm yếu
của thủ đoạn chiến thuật này. Chúng tôi đã có cách đối phó với chiến thuật
này của địch: chọc thủng vào giữa vòng tròn, chúng tôi nã đạn mãnh liệt
vào bọn ném bom. Những cuộc công kích nối tiếp nhau liên tục.
Những chiếc Gioong-ke đầu tiên bị hạ đâm nhào xuống đất. Sau khi bắn
chiếc ném bom thứ hai, tôi ngoặt lại định tiến vào lần nữa từ hướng bên
phải, bỗng nhận thấy một vệt lửa vọt qua trên cánh. Bằng “động tác bay cao
cấp” (Nguyên vẫn Immenman: “động tác bay cao cấp” do Immenman - một
phi công người Đức sáng tạo - ND) tôi tránh được, vệt lửa bất thần ngắt
hẳn. Xu-khốp và Giéc-di-ép lao qua trên đầu tôi. Hoan hô, các chàng trai!
Chính họ đã chi viện cho tôi.
Trên cùng độ cao, tôi thấy xuất hiện một chiếc Hen-ken đang bay thẳng
đến. Tôi biết nó được bọc thép, và các khẩu pháo của nó bắn đạn chống
tăng, dài và nhọn như những mũi khoan. Chỉ cần vài giây là tôi sẽ đến cự ly
