Pra-ha. Trong đêm 5 tháng Năm, họ đã tiến hành cuộc nổi dậy chống bọn
chiếm đóng. Những xe tăng Xô-viết nhanh chóng tiến đến chi viện cho họ.
Trong mấy ngày liền, chúng tôi tiến hành các hoạt động chiến đấu,
nhưng thường chúng tôi chỉ phải kiểm kê máy bay bọn Đức bỏ lại hơn là
gặp máy bay địch ở trên không. Quân đội Xô-viết phát triển nhanh về phía
nam. Họ đã giải phóng Đre-đen còn nguyên vẹn và tiếp tục tiến lên nhanh
chóng.
Không bao lâu, cái thành phố nhỏ của chúng tôi đã ở vào hậu phương xa
xôi và đắm chìm trong cảnh yên tĩnh thái bình. Dân cư còn lại thưa thớt
hoặc là họ còn ngại gặp chúng tôi. Mọi xưởng máy và cửa hiệu đều đóng
kín. Ở cửa một nhà máy gần nơi tôi trú ngụ, một ông chủ đã dán một tờ bố
cáo: “Tài sân của người Thụy Điển”.
Để phòng xa mọi sự hiểu lầm, tôi bố trí ở cửa một người gác với lệnh
không cho bất cứ ai ra vào.
Những trận đánh ở Xắc-xơ và trên đất Tiệp Khắc làm chúng tôi lãng
quên một thời gian những ngày hội, trên bờ sông En-bơ mà chúng tôi hằng
chờ đợi, sau khi xung phong thắng lợi vào Béc-lin.
Cuộc hội sư của quân đội ta và quân đội Đồng minh, cuộc bao vây và sự
thất bại nhanh chóng của các sư đoàn Đức còn lại, tất cả quá trình diễn biến
làm cho ngưởt ta nghĩ đã sắp tới lúc mà nước Đức phải tuyên bố đầu hàng
vô điều kiện. Những giờ phút đó vẫn chưa diễn ra. Cái câu “đầu hàng” bây
giờ có nghĩa là kết thúc chiến tranh; phải tuyên bố cho toàn thế giới biết
rằng nước Đức của Hít-le không còn nữa, một cuộc sống mới bắt đầu trên
trái đất, rằng chúng tôi không còn phải bay lên trời để chiến đấu và giơ
mình ra hứng đạn cao xạ, rằng những người đã thoát khỏi cái lò sát sinh
ghê rợn này có thể nói: “Chúng ta vẫn sống”.
Tối 8 tháng Năm, hầu hết các bạn chiến đấu đều tập trung ở nhà tôi. Mọi
người nâng cốc tưởng nhớ các bạn đã hy sinh. An-đrây Tơ-rút cất tiếng hát,
hòa với tiếng đàn ghi-ta “những con chim ưng”, bài hát được ưa thích của
trung đoàn. Với sự cuồng nhiệt không bao giờ suy giảm ở mặt trận, chúng
