Nguyễn Hiến Lê
Bảy bước đến thành công
CHƯƠNG V (C)
NHỮNG LỖI THÔNG THƯỜNG
Làm sao kể hết những lỗi thông thường! Vậy ở đây tôi xin kể ra một vài
loại thôi. Ngoài những lỗi về chánh tả và về sự sai tiếng (như mục kích lầm
với mục đích, xán lạn thì nói là sáng lạng, phương tiện thì viết là phương
diện…) mà trên kia tôi đã bàn tới, còn những lỗi rất thường sau này:
1. Nói nhiều mà ý rỗng, như:
“Ngày nay là một buổi chiều của hoàng hôn”.
2. Phải cẩn thận khi so sánh.
Đừng nói “một màu rực rỡ và mạnh mẽ như màu bông phù dung”. Màu đỏ
của bông phù dung rực rỡ thì còn tạm được, chứ mạnh mẽ thì không.
3. Đừng mỗi mỗi xuống hàng như:
“Mỗi tháng ba kỳ,
“Mùng một, hai mươi, ba mươi.
“Có những đêm thanh vắng,
“Từ dưới sông đưa lên”.
4. Khi viết những câu dài, phải coi chừng đừng để có đầu mà cụt đuôi, như
