một đàn chim trắng bay theo.
Nikki áp mặt vào vách kính. Mới đầu tối nên tàu thuyền nhộn nhịp trên
sông Seine: những sà lan chở hàng dập dềnh sát mép nước, những thuyền
máy tốc hành, thuyền chuyên dụng của Đội tuần tra đường thủy hoặc của
cứu hỏa. Đến trước vườn hoa Trocadéro, con tàu vượt qua một bến tàu nhỏ
bao quanh là những hàng cây tiêu huyền và dương. Nhiều khách du thuyền
đang ăn tối trên boong tàu nâng ly về phía du khách trên các tàu du lịch, và
phần lớn những người này cũng đáp lại bằng một cử chỉ thận thiện.
- Thưa quý ông, quý bà, đây là món khai vị: gan ngỗng béo vùng Landes
cùng mứt sung Provence.
Ban đầu còn ra vẻ khinh khỉnh nhưng Sebastian đã ngốn sạch món gan
ngỗng chỉ bằng vài miếng. Anh chưa hề ăn gì từ sau cái món gỏi cá muối
kinh tởm mua ở cổng trường Jeremy hôm trước. Nikki cũng chẳng nể nang.
Bánh mì nướng có hơi nguội và phần xà lách có hơi ít cũng chẳng sao, cô
ngốn ngấu ngập răng từng miếng bánh mì hòng làm dịu đi tiếng dạ dày sôi
réo rồi uống cạn ly rượu Bordeaux.
- Đừng uống liền một lúc nhiều như thế, anh lo lắng nói khi thấy cô bắt
đầu uống ly rượu thứ tư từ tối đến giờ.
- Anh lúc nào cũng làm người ta mất hứng, tôi thấy thế đấy…
- Tôi có cần nhắc lại với cô là chúng ta đang đi tìm con trai và rằng chúng
ta còn có một lời thách đố cần phải giải không?
Nikki ngao ngán nhìn lên trời, nhưng vẫn miễn cưỡng lấy từ túi xách ra
chiếc chìa khóa họ đã tìm được trong tủ gửi đồ. Họ xem xét nó rất kỹ.
Chẳng có gì đáng chú ý. Dòng chữ “ABUS Security” được khắc trên vành
khóa. Đó là dấu hiệu mong manh duy nhất mà họ có trong tay.
